Jump to content

Top ringardos


Mobius

Recommended Posts

Un tube inoubliable de l'été 1988 : Paco - Amor de mis amores.

Reprise lamentable et donc française d'une très belle valse péruvienne (je pense): Que nadie sepa mi sufrir. Inspiration de "La foule" de Piaf.

On préférera cette version-ci, dont le clip est vraiment ringard mais avec une chanteuse qui sait chanter et parler espagnol, contrairement à ce Paco.

Et pour la version kitsch:

Sinon, la version que j'aime le plus, c'est celle chantée dans un mariage (pas le mien!) par mes beaux-parents. Pas de lien, vous pensez bien.

Link to comment
Reprise lamentable et donc française d'une très belle valse péruvienne (je pense): Que nadie sepa mi sufrir. Inspiration de "La foule" de Piaf.

Pour Piaf, je savais.

J'ai toujours cru que ce Paco était hispanique (faut dire que je ne faisais pas attention aux paroles à l'époque, mais à la musique et au rythme). :icon_up:

Et là, je découvre ceci :

http://www.bide-et-musique.com/song/2386.html

En fait Paco n'est pas espagnol comme indiqué dans la base. Je crois que ce type était à l'époque directeur des programmes (ou un truc dans le genre) sur europe 1.

EDIT : http://www.quesontilsdevenus.net/fiche,629.html

Tout a commencé par un canular… François Berthelot, dit Paco, programmateur de la radio RTL de 1974 à 1978, fan d'Edith Piaf et de musique latino, s'amuse à chanter la version originale argentine de "La Foule", rebaptisée "Amor de mis amores".
Link to comment
J'ai toujours cru que ce Paco était hispanique. :icon_up:

Son vrai nom fait très ibère: François Berthelot. D'ailleurs, j'ai lu quelque part que sa version n'était pas sortie en Espagne (Joe Dassin prononce mieux l'espagnol, c'est dire…) et que le titre "Amor de mis amores" avait été choisi car plus facile à retenir pour les Gaulois que l'original, c'est dire (bis).

EDIT: Grillé, of course…

Link to comment

:icon_up:

Donc McLean-vincent

Superbe hommage.

(quel est le code pour créer un lien Dailymotion?)

Tu dois copier-coller le code suivant la mention "swf".

Exemple : <div><object width="425" height="335"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/2NV6AQxABYTlP7UnC"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/2NV6AQxABYTlP7UnC" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="335" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed></object><br /><b><a href="http://www.dailymotion.com/video/x14ehs_boby-lapointe-aragon-et-castille_fun">Boby Lapointe - Aragon et Castille</a></b><br /><i>envoyé par <a href="http://www.dailymotion.com/Gibet">Gibet</a></i></div>

=> 2NV6AQxABYTlP7UnC

=> [dailymotion]2NV6AQxABYTlP7UnC[/dailymotion]

Link to comment

Sheila & B Devotion - Spacer.

Ringo - Les Oiseaux de Thaïlande.

[dailymotion]iUNt7s0Ka3tvfehW9[/dailymotion]

Chet Atkins - Yakety Axe.

[dailymotion]2HbroXr2nrH9JmRsM[/dailymotion]

Styx - Mr. Roboto. Cela plaira sans doute à Mobius.

[dailymotion]1HWunKc59dI692ZL1[/dailymotion]

Peter Frampton :

I'm In You.

Et surtout :

Show Me The Way.

[dailymotion]32aS2F8cu8Edk9doW[/dailymotion]

Autre version :

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...