Propositions pour Contrepoints

[Barem]

Le déclin de l'Europe est-il encore évitable ?

http://openeuropeblog.blogspot.com/2011/03…uch-needed.html

Avec un beau tableau de prospective.

Je prend.

The Syrian Time Bomb

http://www.foreignpolicy.com/articles/2011…syrian_timebomb

+ Je prend, ayant fini celui du open europe.

[teabag]

Je vais tenter de relayer plus régulièrement sur Le Post des articles CP, en espérant ne pas avoir d'ennui avec leurs administrateurs.

[Nick de Cusa]

Le média qui monte, qui monte.

http://www.contrepoints.org/2011/04/02/195…media-qui-monte

[Kuing Yamang]

Le média qui monte, qui monte.

http://www.contrepoints.org/2011/04/02/195…media-qui-monte

"Contrepoints, la seule chose indispensable dont le prix n'augmente pas."

[José]

""Contrepoints, la seule chose indispensable dont le prix n'augmente pas."

Normal, lire Contrepoints, ça n'a pas de prix.

[Chitah]

Je tombe par hasard sur un article du blog du Conseil National de la Résistance Midi-Pyrénées qui cite Contrepoints!!

http://cnr-midipyrenees.blogspot.com/2011/…n-violente.html

[José]

Je tombe par hasard sur un article du blog du Conseil National de la Résistance Midi-Pyrénées qui cite Contrepoints!!

http://cnr-midipyrenees.blogspot.com/2011/…n-violente.html

Ouaip, cet article a bien marché sur les sites gauchos.

Je l'ai même refilé en douce à Bellaciao.

[Nick de Cusa]

Il continue de bien marcher. Il fait partie des increvables, avec le prix de l'essence.

Une nouvelle qui devrait être en une des médias est ne l'est pas, c'est paf en plein notre créneau : massacre d'employés ONU en Afghanistan. Condoléances à leur familles.

http://eureferendum.blogspot.com/2011/04/w…-nightmare.html

"Contrepoints, la seule chose indispensable dont le prix n'augmente pas."

'tention chef. Dans l'esprit des fermiers généraux, indispensable = taxable.

[Barem]

Un bon moyen de se rependre : faire des tracts ou/et des autocollants et les distribuer/coller.

[Kuing Yamang]

'tention chef. Dans l'esprit des fermiers généraux, indispensable = taxable.

ben dans ce cas:

"La seule chose indispensable qui ne peut être taxée que de bon sens."

[Nick de Cusa]

Joli.

[Newbie]

Une nouvelle qui devrait être en une des médias est ne l'est pas, c'est paf en plein notre créneau : massacre d'employés ONU en Afghanistan. Condoléances à leur familles.

http://eureferendum.blogspot.com/2011/04/w…-nightmare.html

Je prends!

[Barem]

Je prends!

+1

[Newbie]

Je prends!

C'est dans ta boîte, Nick!

[teabag]

quid du référencement sur Yahoo et MSN news ?

Sinon pour le référencement Yahoo Actualité et Bing, avez-vous tentés ?

qu'en est-il d'un référencement sur Yahoo News ? c'est au programme ? déjà tenté ?

Alors, c'est oui ou c'est non ? si faut s'en occuper il faut le dire.

[h16]

Si tu sais comment faire, go go go .

[(V)]

problème sur la page d'accueil, un même article "Démocratie et liberté" figure dans deux rubriques en même temps, et malgré les illus celles-ci affichent "no image found"

Par ailleurs, l'article, quoique très intéressant, présente de nombreux problèmes de syntaxe. Je relève également une erreur fréquente :

Ensuite, les libéraux ont eu de fortes raisons d’être déçus par l’évolution récente des sociétés démocratiques ayant vu entre autre, une forte augmentation de l’emprise de l’état sur l’économie et le recours assez fréquent à une judiciarisation des opinions personnelles.

"État" avec un E majuscule pour désigner l'institution ou l'organisation politique ; "état" avec un petit e est synonyme de situation.

[teabag]

Si tu sais comment faire, go go go .

Il existe un formulaire pour Yahoo. Pour le référencement Bing il semble y avoir deux liens, déjà postés ici :

http://help.yahoo.com/l/fr/yahoo/news/submitsource.html

http://www.bing.com/webmaster/SubmitSitePage.aspx

https://feedback.discoverbing.com/default.a…EDTU&scrx=1

Ça fera plus crédible si l'adresse email utilisée dans le formulaire de suggestion est celle du bureau de l'assoc, que je n'ai pas. Pour la case "blog" je sais pas trop si il faut coché ou pas. Je te laisse la main pour la page Yahoo et je viens de saisir l'URL de Contrepoints sur celle de Bing :

Merci d'avoir suggéré votre URL à Bing

BingBot indexe automatiquement les pages qui répondent à des standards acceptés en matière de contenu, de design et de mise en œuvre technique.

Cette modification ne sera pas répercutée immédiatement. Veuillez donc faire preuve de patience et vérifiez périodiquement.

Si c'est accepté, ça va être le grolo.

[Domi]

problème sur la page d'accueil, un même article "Démocratie et liberté" figure dans deux rubriques en même temps, et malgré les illus celles-ci affichent "no image found"

Par ailleurs, l'article, quoique très intéressant, présente de nombreux problèmes de syntaxe. Je relève également une erreur fréquente :

Ensuite, les libéraux ont eu de fortes raisons d’être déçus par l’évolution récente des sociétés démocratiques ayant vu entre autre, une forte augmentation de l’emprise de l’état sur l’économie et le recours assez fréquent à une judiciarisation des opinions personnelles.

"État" avec un E majuscule pour désigner l'institution ou l'organisation politique ; "état" avec un petit e est synonyme de situation.

Pour le E " d'état", c'est une habitude que j'ai prise à la lecture de Mises, mais qui ne correspond pas vraiment à la règle.

[Nick de Cusa]

Critiques constructives reçues de vive voix hier soir (en plus de nombreux compliments)

- Trop fouilli

- Trop dur de retrouver un article

- Trop étroit dans la ligne éditoriale, par exemple dans le domaine de la protection de l'environnement (besoin d'auteurs / sources apportant un point de vue différent de celui qui domine actuellement).

[Barem]

- Syria: dozens more dead, US and France divided

http://euobserver.com/9/32078

Je peux te le traduire, mais après, pourras tu le publier ou je m'adresserais à Nick, comme d'habitude ?

[Nick de Cusa]

G7H+ peut.

[Barem]

OK, merci.

[teabag]

Quelques info récentes sur le référencement Bing :

Being accepted into Bing News is no easy task. But with Bing growing in market share, it is likely worth trying to get your news site included in Bing News.

Almost two years ago, we covered one way of requesting inclusion into Bing News. That method was basically sending them an email. I personally tried it and have not succeeded, but honestly, I haven't tried all that hard.

A couple of months, Jian from Microsoft, posted a thread at Bing Support explaining the process of requesting inclusion into Bing News. Here is that process:

To submit your site to Bing News, please open a Bing support ticket at support.discoverbing.com/default.aspx.

When contacting support, please let the team know that you would like to be included in Bing News and include the following information:

1. Provide an introduction, historical background, and credentials of the site.

2. Credible ranking of the site in its field, if any.

3. Name the locale (or audience scope) the site's stories cover for. Provide the state/city names + zip codes or describe the groups of users.

4. Provide statistics on the site.

5. Is the site mostly news related? Please explain.

6. Provide the URL of main news entry point as well as the entry points of major channels.

7. RSS link to the site.

8. Does the site comply with the technical requirements on the Webmaster Tool blog about "good" search engine optimization?

Hope this helps some good publishers out there!

Forum discussion at Bing Support.

Le lien pour ouvrir le ticket se trouve ici

Quelqu'un pour fournir les info demandées ?

[G7H+]

Articles de fond à traduire/résumer/adapter :

European Debt Crisis: What is the Way Out?

http://stockholmnetworkblog.wordpress.com/…is-the-way-out/

European Populist Parties and Foreign Policy

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…osts20(Web).pdf

The Future of World Trade

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…web)_copy_1.pdf

Recalibrating the Transatlantic Relationship for a Multipolar Age

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…aweb_copy_1.pdf

Freedom in the Days of the Internet

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…sofInternet.pdf

Muslim Brotherhood Parties in the Middle East and North Africa Region

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…hoodParties.pdf

The European experience with a flat rate (p8-11)

http://www.thinkingeurope.eu/images/dbimag…utFair(Web).pdf

[Nick de Cusa]

The Syrian Time Bomb

http://www.foreignpolicy.com/articles/2011…syrian_timebomb

…

Tu as obtenu l'autorisation ?

Ne devrions nous pas nous contenter de proposer à la traduction des articles pour lesquels nous avons l'autorisation ?

[Barem]

Je rejoins Nick sur ce point, je me vois mal traduire un article pour qu'on me dise après : " en fait, on a pas d'autorisation… "

[Barem]

D'ailleurs, auriez vous d'autres articles à traduire, avec autorisation de leurs auteurs ?

[José]

D'ailleurs, auriez vous d'autres articles à traduire, avec autorisation de leurs auteurs ?

Tous les articles anglais du Québécois Libre.

[Barem]

Tous les articles anglais du Québécois Libre.

C'est une bonne idée, mais il faut agir avec méthode, en précisant quel article nous allons traduire, pour qu'il n'y ait pas au même moment deux personnes attelées à la même tâche.

+ Je prend celui ci : http://www.quebecoislibre.org/11/110315-8.html.

Sinon, je me demandais si la direction de contrepoints a eu l'idée d'organiser une rencontre annuelle entre lecteur et collaborateur pour à la fois tisser de nouveaux liens sociaux et donner un compte rendu annuel sur l'activité de l'association ( voir apporter des idées, trouver des financements, etc… ) car, comme dit Matt Ridley, "the notion that what determines the inventiveness and rate of cultural change of a population is the amount of interaction between individuals" sur : http://online.wsj.com/article/SB1000142405…3386933138.html ?