Ah, la nécromancie, là encore. Je n'ai pas le temps de relire le fil, mais il me semble tout de même que les choses sont claires : si la question de la séparation des pouvoirs est importante, et même sympathique, la VRAIE question est celle de la limitation des pouvoirs, qui ne passe que marginalement par leur séparation.
J'aimerais au passage volontiers qu'on complète ceci