Beaucoup de coquilles sont dues au fait que l'auteur ne se relit pas attentivement ou que le nez dans le guidon il ne voit pas ses fautes.
C'est là qu'un vérificateur d'orthographe et un relecteur peuvent s'avérer utiles.
Le vérificateur d'orthographe de OOo/LibO est excellent mais ne peut souligner les fautes de syntaxe ou de grammaire. Je ne connais pas celui de M$ Office.
Pour vérifier la grammaire et l'orthographe, je recommande Bon Patron, le vérificateur en ligne dont la version Pro, ne coûte qu'une dizaine d'euros par an. http://bonpatron.com/
P.S. : Je trouve amusant d'être classé comme "Analphabète", après avoir passé deux ans de ma vie à améliorer le dictionnaire orthographique français Myspell utilisé par OOo et Mozilla de 2002 à 2006, avant de céder la place à Dicollecte.