Marchange

J'ai complété avec urbandictionnary et wordreference.

Non, non : http://www.amazon.fr/Kindle-liseuse-int%C3%A9gr%C3%A9-affichage-%C3%A9lectronique/dp/B0051QVF7A/ref=amb_link_161388187_2?pf_rd_m=A1X6FK5RDHNB96&pf_rd_s=gateway-center-column&pf_rd_r=0ZMQ58JPEDPYHW5S2J0Z&pf_rd_t=101&pf_rd_p=255462447&pf_rd_i=405320

C'est un bon angle ça. La séparation de l'Eglise et de l'Etat, la laïcité, est très appréciée médiatiquement parlant. En établissant un parallèle avec la séparation de l'Etat et de l'économie / des entreprises / de la finance, on doit pouvoir en faire un bel argument.

Bon courage pour la suite Question : tu es web-designer épicier ?

Les prix sont incroyablement bas Ca commence à 58 euros

Et Apollon est bien au-dessus de cela ?

La France d'en bas.

Grâce à un de mes meilleurs amis qui se marie, je suis l'heureux propriétaire de elleaditvoui.com

De ce que je comprends, ça sera un lien de http://bugbrother.blog.lemonde.fr/ et non de owni.fr

Je pourrai mettre sur une page cachée un widget qui indique le nombre de pages vues de chaque article. Y'a une API pour GA, on peut faire pas mal de choses.

Il y a un onglet "sources autorisées" dans le fichier pour répondre à ce genre de questions : https://docs.google….&hl=en_US#gid=1 Et la réponse est oui.

C'est grâce à mon fichier ! Bravo aussi aux traducteurs !

Humm nan, je voyais plutôt ça comme une indication donnée aux traducteurs sur l'importance de l'article quand ils choisissent un article. C'est donc à celui qui propose l'article qui doit estimer ça.

Ouh la la, Buaires, tu n'avais pas besoin de créer une nouvelle ligne. Elle existait déjà. Tu n'avais qu'à mettre ton pseudo dans la ligne correspondante. J'ai corrigé.

Non, non, il faut juste mettre ton nom. Ca évite que 2 personnes traduisent le même texte, comme c'est déjà arrivé.

@Buaires : Il faut mettre ton nom dans le fichier quand tu prends un article : https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AghBwvkIquj6dHVkM0VYYW9YNVBfNGdMUXYzMFVxTGc&hl=en_US#gid=0 Merci d'avance.

2 petites modifications du fichier : - en rouge les articles qui n'ont pas de traducteurs - le dernier article proposé à la traduction apparait en haut de la liste

Lancement de méta-débat : Moi, ce qui me dérange plus, c'est le nom du site. Je préfére www.lapresselibre.net

@Nick : Tu devrais mettre un avatar sur twitter, ça fera moins robot.

J'ai rajouté un onglet qui indique les sites pour lesquels on a un accord. Je combine les 2.

On pourrait se servir du fichier pour les demandes de traduction aussi, nan ?

Corrigé.

Voila : https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AghBwvkIquj6dHVkM0VYYW9YNVBfNGdMUXYzMFVxTGc&hl=en_US Seuls ceux qui ont le lien peuvent voir le fichier. Pas besoin de protection particulière ?

J'ai ça en tête depuis longtemps. Je m'en occupe.

Je plussoie ces 4 suggestions.