Hamster ancap Posté 3 juillet 2007 Signaler Posté 3 juillet 2007 http://www.quebecoislibre.org/07/070624-2.htm
A.B. Posté 3 juillet 2007 Signaler Posté 3 juillet 2007 http://www.quebecoislibre.org/07/070624-2.htm Ma qui c'est donc c'maudit chris de Jean Galt, tabarnac' ? in Atlas s'ébroua, traduction québécoise.
melodius Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 in Atlas s'ébroua Je vois que tu as une bonne connaissance de l'idiome (c'est-à-dire puisée ailleurs que chez les "humoristes" qui passent sur TF1)
José Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 Je viens de le relire. Et - rien à faire ! - je trouve toujours cela aussi simplet qu'à la première lecture. Avec cette désagréable impression qu'Ayn Rand chemine de tautologies en tautologies en progressant par sauts lacantiques.
Jesrad Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 Je viens de le relire. J'ai même pas réussi à finir la première page…
José Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 J'ai même pas réussi à finir la première page… J'ai un peu triché : j'ai sauté des paragraphes entiers. Comme je l'ai déjà dit, Rand est une magnifique pamphlétaire, mais une médiocre et soporifique philosophe.
Ronnie Hayek Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 Comme je l'ai déjà dit, Rand est une magnifique pamphlétaire, mais une médiocre et soporifique philosophe. C'est d'autant plus chiant qu'il s'agit d'un roman…
Jeeves Posté 4 juillet 2007 Signaler Posté 4 juillet 2007 C'est d'autant plus chiant qu'il s'agit d'un roman… Rassure toi, le premier tome (que j'ai en français ndlr…) est un vrai roman!!! Cette partie est assez étonnante par rapport à ce que j'ai lu! Les redondances sont nombreuses, les répétitions perpétuelles… une fois que l'on a lu les 10 premiers paragraphes, on a tout lu ou presque!!!
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.