Effectivement, stipuler est un terme purement juridique à l'origine mais qui a dévié de son sens par abus de langage. Donc stipuler, c'est s'engager en tant que personne physique dans une convention.
La loi, le contrat ou le jugement disposent mais ne stipulent pas.
Wi.