Le personnage de la Castafiore pourrait être inspiré par Florence Foster Jenkins, connue et ridiculisée pour son manque total de rythme, de hauteur et de ton, sa prononciation aberrante et plus généralement son incapacité à chanter correctement.
Stephen Frears vient de sortir un film sur elle.