Legion Posted April 22, 2007 Report Posted April 22, 2007 Tu éviteras toute orthographie superflue et ne mettras aucunes lettres en tels mots si tu ne les prononces en les lisant; au moins tu en useras le plus sobrement que tu pourras, en attendant meilleure réformation : tu é(s)criras écrire et non escripre, cieus et non cieulx. De qui peuvent bien donc être ces lignes hérétiques ?
Fredo Posted April 22, 2007 Report Posted April 22, 2007 Montaigne ? Ah non : "Quand vous serez bien vieille…"
Mike Posted April 22, 2007 Report Posted April 22, 2007 Rabelais? Ronsard? Du Bellay? EDIT: Finalement je vote Stendhal (définitif). Je me souviens qu'il a dit "L'orthographe ne fait pas le génie". Ca colle bien avec le personnage même si le français employé dans la phrase a l'air plus ancien. Alors j'ai bon?
Ronnie Hayek Posted April 22, 2007 Report Posted April 22, 2007 Rabelais?Ronsard? Du Bellay? Ronsard.
Legion Posted April 22, 2007 Author Report Posted April 22, 2007 les s se prononcent en les lisant ? Difficile à dire. Le Français du 16ème siècle ne suit pas les mêmes règles de liaison que l'actuel, et quant à l'intérieur des mots, leurs listes de "s" prononcés ou muets ne coïncident pas avec les notres, on peut avoir prononcé au 16ème siècle un "s" aujourd'hui muet, mais l'inverse est vrai aussi. Sans parler des hésitations de la langue.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.