Mélanie et Hubert se promènent le long de la piscine du centre psychiatrique, Mélanie glisse et tombe à pic.
Hubert saute à l'eau et la sauve de la noyade.
Le directeur apprenant la nouvelle se dit que Hubert doit être guéri de ses phobies et décide qu'il est apte à sortir et à vivre normalement.
Il convoque Hubert pour lui annoncer :
- Bonne nouvelle Hubert, vous allez pouvoir reprendre une activité normale et vivre comme vous l'entendez, libre, en dehors de cet établissement. Par contre, mauvaise nouvelle, Mélanie s'est pendue dans la buanderie...
- Mais elle ne s'est pas pendue, rétorque Hubert, c'est moi qui l'ai accrochée pour qu'elle sèche.