Tu aurais pu dire, en fonction des gens, l'amie, la chérie, la bonne amie, la meuf la gonz la copine etc.
https://www.larousse.fr/dictionnaires/synonymes/compagne/4649
Ma compagne/mon compagnon c'est marqué prolo. Après des gens chics disent pareil parfois, car il n'y a pas masse d'alternatives, et puis ca peut varier en fonction des gens à qui tu parles.
Un autre exemple : les gens chics ne disent pas bon appétit c'est une expression de prolos, mais les gens chics décents disent bon ap' quand ils bouffent avec des prols.
Le pire je trouve cest mon compagnon / ma compagne.
Et je trouve ca moins pire de dire "voilà ma meuf", de la même manière que je préfère dire "on va bouffer" plutôt que "on va manger".
Je pourrais continuer longtemps sur ce thème, ce ne sont que des codes / marqueurs sociaux, mais c'est super utile dans la vie de les connaître.
Je suis un jeune merdeux qui a découvert le libéralisme sur le web US et français. Je voyage beaucoup (mais je préfère ne pas en dire trop sur moi). J'ai commencé à creuser en bouquinant les classiques.
Je n'ai ni l'érudition ni le niveau intellectuel des membres du forum, en revanche j'apprécie beaucoup vous lire et je suis motivé.
Voilà !