Solutions non satisfaisantes

[Copeau]

Robert A. Heinlein (1907-1988) n'est pas seulement l'un des pères fondateurs de la littérature de science-fiction. Américain épris de liberté, citoyen du monde, il est de tous les combats : socialiste avec Upton Sinclair dans les années 30, ennemi juré de tous les fascismes, avocat, bien avant Hiroshima, d'un contrôle supranational des armes nucléaires, il inspire paradoxalement le projet " Star Wars ", ultime défi lancé à l'URSS. Son œuvre foisonnante (L'Histoire du futur, Starship Troopers, En terre étrangère, Révolte sur la Lune…), aux enjeux vertigineux, accompagne toutes les révolutions du XXe siècle, de la condition féminine au Viêt-Nam et de la conquête de l'espace à la mécanique quantique. Pour le lecteur européen, elle constitue une fenêtre fascinante sur les rouages intimes de la démocratie américaine, à la fois si proche et si lointaine.

Le chapitre 22 sur Révolte Sur la Lune, parle des penchants anarcho-libertaires et libertariens de Heinlein, avec notamment comme auteurs cités : Stirner, Rand, Rothbard…

Cool. Ca change de la préface du bouquin original.

[Apollon]

Je l'ai près de mon lit depuis deux mois mais pas commencé encore.

A noter que RH (oui !) est l'auteur de Starship Troopers dont l'adaptation cinématographique trahit les dimensions de tactique militaire et philosophie politique (bon film quand même). En traduisant pour wikipédia la notice de l'adaptation française, Etoiles, garde à vous, j'ai appris tout le mépris qu'il porte au marxisme (Marx = fraude pompeuse). Et n'oublions pas le fameux TANSTAAFL.

[chairacanon]

Je l'ai près de mon lit depuis deux mois mais pas commencé encore.

A noter que RH (oui !) est l'auteur de Starship Troopers dont l'adaptation cinématographique trahit les dimensions de tactique militaire et philosophie politique (bon film quand même). En traduisant pour wikipédia la notice de l'adaptation française, Etoiles, garde à vous, j'ai appris tout le mépris qu'il porte au marxisme (Marx = fraude pompeuse). Et n'oublions pas le fameux TANSTAAFL.

"The Moon is a Harsh Mistress" est réputé en anglais mais il n'y a pas de traduction francaise apparemment. Peut-être parceque le style est assez rébarbatif bien que le propos soit intéressant.

[Copeau]

Révolte sur la Lune

es-tu vraiment sûr ?

[Stan Selene]

"The Moon is a Harsh Mistress" est réputé en anglais mais il n'y a pas de traduction francaise apparemment. Peut-être parceque le style est assez rébarbatif bien que le propos soit intéressant.

Sur que non je l'ai lu en francais, et c'est excellent!

[Copeau]

cf mon précédent post

[chairacanon]

Ah non de bleu! En effet, je me rappelle maintenant que c'était le prix élevé de la traduction qui m'avait fait acheter la VO. Pas de collection poche… mais soit, au moins ceux qui l'auront lu pourront nous dire si l'édition à 60€ en vaut vraiment la peine?

Ceci dit, c'est en particulier l'aspect "révolution sexuelle" qui est peut être le moins crédible dans l'histoire… bien qu'il illustre à merveille la situation de ce forum - c'est donc peut-être une intention géniale de l'auteur?

[MMorateur]

Je l'ai près de mon lit depuis deux mois mais pas commencé encore.

A noter que RH (oui !) est l'auteur de Starship Troopers dont l'adaptation cinématographique trahit les dimensions de tactique militaire et philosophie politique.

Dans le cours du début, le prof dit quand même que le vote est une forme de violence. C'est, dans le politiquement correct républicain, assez rare pour être souligné.

[Samizdat]

Dans le cours du début, le prof dit quand même que le vote est une forme de violence. C'est, dans le politiquement correct républicain, assez rare pour être souligné.

yes, je me souviens aussi du "Agissez en homme libre Rico, faites vos propres choix".