Crises alimentaires ici ou là + effets politiques

[vincponcet]

La valeur du dollar diminuera après que le paquet de fric ait été claqué, elle a toujours un train de retard : en attendant, la demande artificielle due à la création monétaire aura aspiré une partie des matières premières en question, les rendant plus chères pour tout le monde.

Et puis, la hausse des prix n'est pas uniforme. Elle apparaît d'abord là où va la nouvelle monnaie, et on peut supposer en ce moment, vers tout ce qui touche à la finance, actions, dettes, como, agro, etc…

[Esperluette]

AFRIQUE

Les universités américaines s’offrent des terres

Après les Etats et les entreprises étrangères, les grandes facultés d’outre-Atlantique investissent massivement sur le continent noir. Et les paysans locaux n’en bénéficient guère.

http://www.courrieri…rent-des-terres

J'entends bien qu'il s'agit de pourritures capitalises riches achetant leurs terres aux pauvres, mais les moyens pour convaincre les gens de vendre leurs exploitations sont-ils malhonnêtes ? L'article évoque des "accaparements". Peut-être que les gouvernements utilisent la coercition ou des bidouillages légaux malpropres pour dépouiller les agriculteurs de leurs terres ? (ce ne serait pas inouï dans l'histoire des zumains)

Cette pratique :

“Nous avons relevé des cas de spéculateurs s’emparant de terres agricoles alors que de petits paysans, considérés comme les occupants illégitimes, sont expropriés par la force, sans aucune indemnisation”

est-elle courante ?

Quelqu'un en sait-il davantage ?

[Marlenus]

Peut-être que les gouvernements utilisent la coercition ou des bidouillages légaux malpropres pour dépouiller les agriculteurs de leurs terres ? (ce ne serait pas inouï dans l'histoire des zumains)

En même temps je doute fort que les "expropriés" ait jamais eu de titre de propriété.

[philippulus]

http://www.africanag…land-deals.html

The farmers of Makeni, in central Sierra Leone, signed the contract with their thumbs. In exchange for promises of 2,000 jobs, and reassurances that the bolis (swamps where rice is grown) would not be drained, they approved a deal granting a Swiss company a 50-year lease on 40,000 hectares of land to grow biofuels for Europe. Three years later 50 new jobs exist, irrigation has damaged the bolis and such development as there has been has come “at the social, environmental and economic expense of local communities”

Un article à traduire pour contrepoints ?

[h16]

http://www.africanag…land-deals.html

Un article à traduire pour contrepoints ?

Long et © Economist.