Esperluette

J'étais en train de me régaler avec du Joe Hisaishi et il m'a fallu interrompre ce délice pour comprendre de quoi tu parlais. Tu me le paieras, Nirvana, et ma vengeance sera terrible.

C'est vrai. Je ne suis pas spécialisée en couches pour bambins mais indépendamment de l'aspect écolo je crois que ce choix (couches lavables) se justifie parfois à cause de problèmes dermatos. *** EDIT : Quiz NGM : Connaissez-vous réellement l'énergie nucléaire ? http://environment.nationalgeographic.com/…0318env-nuclear

Bienvenue et gaffe au bizutage qui picote parfois !

C'est la faute au monde méchant.

En voilà un procès d'intention ! Vous croyez être le premier ou le seul nouveau venu à qui les gens du forum suggèrent de se présenter ?

Hep, le nouveau, oui, vous là, charlyisidore, allez donc voir un peu là-bas si j'y suis : http://www.liberaux.org/index.php?showtopi…mp;#entry712115

La branche pâtissière d'al-Qaïda poursuit son oeuvre insidieuse de colonisation. Vous y succomberez aussi. (…quand on saura fabriquer de la bouffe mangeable) Le marché halal en forte croissance http://www.20minutes.fr/ledirect/690040/ec…orte-croissance Et beaucoup de mayonnaise avec, svp.

Ca n'a pas l'air de toutes leur réussir, c'est le moins qu'on puisse dire. Female soldiers' suicide rate triples when at war The suicide rate for female soldiers triples when they go to war, according to the first round of preliminary data from an Army study. http://www.usatoday.com/news/military/2011…ides18_ST_N.htm

Je t'en cite une : La durée de vie immense des déchets très dangereux avec les risques liés au stockage (cf variables incontrôlables) + l'application approximative des techniques de sécurité pour les dits déchets. Ce n'est pas précisément gratuit, facile ni 100% sans risque de mener à bien ces opérations.

Les filles de Silvio Berlusconi Elles sont jeunes, belles, sexy, collaborent à diverses émissions télé italiennes….et sont dans la ligne de mire dans le prochain procès du président du Conseil italien Silvio Berlusconi, rapporte le site du quotidien italien Il Corriere della Sera. Le Cavaliere est notamment accusé d'avoir eu des relations tarifées avec une mineure surnommée «Ruby». Recrutées par Nicole Minetti, une conseillère régionale du parti de Silvio Berlusconi - par ailleurs son ancienne assistante dentaire - les 32 filles auraient été payées, et se seraient prostituées lors de soirées organisées par Silvio Berlusconi. http://www.20minutes.fr/ledirect/690020/so…lvio-berlusconi On a quelques doux noms pour désigner le métier officieux de Mme Minetti.

Ce n'est pas ce à quoi je pensais. Au lieu de se coltiner une traduction de x00.000 mots complète, le dévoué bénévole en rédigera une synthèse ou un résumé en français puis le résultat deviendra un article CP à part entière, plus ou moins long. C'est un exercice dans le champ des compétences en traduction mais ce n'est pas une traduction. PS : et mon mars, alors ?

Et ma réponse constituait une esquive pas déguisée du tout. J'ai déjà proposé un conseil permettant un appréciable gain de temps face à des contenus interminables / lourdingues. J'attends toujours mon mars, à défaut des 100 balles. Ensuite, même si je le voulais, je ne serais pas en mesure de lancer une sorte de CM des théories de la traduction. Je travaille par réflexes acquis d'après des textes concrets. Enfin, je travaillais…

Ca manque de taches de gras sur les pages pour ça.

Je ne sais pas dans quelle mesure ça peut vous intéresser, m'enfin je le mentionne pour des articles super longs voire indigestes en langue étrangère : pensez à ces deux méthodes que sont la synthèse et le résumé. Voilà, ça fera 100 balles et 1 mars.

C'est un peu problématique, n'est-ce pas ? Sarko et ses ministres, ils peuvent démissionner de leurs fonctions après avoir lancé une guerre. Les gens ordinaires, ceux qui en supportent le coût humain et matériel, sans compter les dangers sur leur sol, non.

Hypersensibilité visuelle : un crucifix suspendu dans une salle de classe risque-il de piquer les noeils de chtites nenfants ?

Pour chipoter, je vois dans la maîtrise et l'exploitation de l'électricité un tournant majeur ayant changé la face du monde pour notre espèce. Les centrales nucléaires, c'est un moyen d'en produire. L'ingéniosité humaine peut inventer de meilleures méthodes. En revanche, je ne vois pas dans l'immédiat une découverte aux conséquences aussi immenses que l'électricité. Fin du chipotage.

Ca dépend si dans "risque systémique" on inclut les dysfonctionnements avec leurs répercussions sur la vie des gens, par exemple. C'est pour ça que j'évoquais la difficulté de mesurer les vies épargnées par une électricité abondante. Essayez voir une panne en plein hiver dans le Massif Central, vous m'en direz des nouvelles.

Chacun ne peut être que gagnant si on fait plus avec moins. L'ingéniosité humaine, serious business. Reste que le père nowel n'existe pas : ça nécessite des investissements (recherche, expérimentations, implantation, fonctionnement…). Et de qui ? Par ailleurs, ces autres sources, elles aussi, présenteront des défauts… n'est-ce pas.

Eh ben alors, tu vois que tu as compris !

Tu es sûr d'avoir compris mes propos ?

Parce qu'il faut prendre en compte le nombre de vies épargnées aussi ? L'électricité en abondance, ce sont toutes ces actions quotidiennes permettant aux humains d'améliorer leur sort et de se prémunir d'autres fléaux. Alors, compter les morts, pourquoi pas, mais comptons aussi les vivants. Reste que je ne vois pas comment le mesurer. Enfin, une rumeur persistante veut que le père nowel soit aux abonnés absents. Pour remplacer le nucléaire, il faudra déplacer ailleurs les ressources (quelles qu'elles soient) qu'il fournit et qu'il prend. Là, je crains que ça n'aille pas tout seul. Ce n'est pas que le nucléaire soit sans défauts, c'est qu'on a du mal à inventer mieux pour l'instant.

Chroniques de la discriminatude. Le CV anonyme «met tout le monde sur un pied d'égalité» http://www.20minutes.fr/article/688174/eco…e-pied-egalite- Je ne sais pas si ce sont leurs hypothèses ou leur expérience, en tout cas, ça, c'est vrai que saycoule : juste recevoir une réponse. Le silence finit par devenir usant. Mais bon, je ne vois pas le rapport avec l'anonymat.

Rogntudju, laissez la Creuse tranquille. Ici, on n'aime pas les étrangers, étranger.

Des hélicos donc ? Et des paras ? Les paras, ils devraient savoir faire ça non ?