C'est une référence aux dizaines de militants islamistes qui se sont fait tuer en Egypte. Islamisme -> Coran, Massacre -> Balles. Il y a une mise en relation de deux éléments apparamment sans rapport, on dit le contraire de ce qu'on pense, et ça fait de l'ironie. Voilà, y a pas à chercher plus loin, je crois.