Cthulhu

J'avais auto-complété la phrase inconsciemment avec "en train de vomir", mais maintenant que tu fais la remarque...

Le pire que j'aie connu, c'est en Angleterre à ce niveau. J'ai vu des trucs pas tristes aux US aussi, mais comme il y a l'impératif de rentrer en bagnole pour pas mal de gens, c'est moins courant.

Socialiste !

La version anglaise n'a pas énormément de sens non plus, vu que c'est des mots détournés pour faire des noms qui sonnent comme des super-héros. (et "Parts and Labor", ça sonne déjà comme il le faut). Un truc qui sonne peut-être un peu mieux : Voici Bricolator, le mécano de l'équipe Et son chien de garde impitoyable Ils savent comment graisser les rouages du pouvoir ! Je ne comprends pas le truc juste avant "grease the wheels of power" par contre. EDIT: la version de Lancelot est bien aussi. Par contre, il y a inversion de face et pile.

Nickel, quasiment rien à changer. Le truc que tu as laissé sur la fin, c'est : "Face, ils gagnent / Pile, vous perdez". Idem au tout début.

Mike Huckabee: Democrats Tell Women 'They Cannot Control Their Libido' Without The Government Troll Level: over 9000

Eh ben, tu as été rapide A première vue, ça a l'air pas mal, mais faut que je voie avec la vidéo si ça colle bien. Je regarde ça dans la soirée.

Quand l'administration Obama ne suffit pas, on peut faire aux politiciens locaux pour rajouter des lois à la con : http://eater.com/archives/2014/01/15/ca-bartenders-also-have-to-wear-gloves-now.php

Ça parle de cuisine, faut pas trop pousser quand même.

Au niveau de la proportion de gens qui parlent anglais et français, c'est quasiment la même chose en effet.

Elle parlait de la NSA faut dire. Rien de bien important.

Même sans faire faire exprès, suffit d'attendre 4-5 mois et on aura pire au rythme actuel.

Quand tu es dedans, tu ne te rends pas compte que c'est rectangulaire. Et le reste de la ville, c'est plutôt pratique pour se repérer quand tu ne connais pas et que tu es à moitié bourré.

Comme glandon donc. Tout se tient.

Hein ? Mis à part l'arme, il n'y a rien de spécial. Je les croiserais dans la rue sans me poser de questions.

Tu es en train d'insinuer que Mathieu_D n'en est pas un ?

Je viens de vérifier ta date d'inscription. Toi, c'est juste la mémoire qui est défaillante

Tu t'es inscrit après moi ?? Espèce de gros posteur va.

Ah, c'était la pub a laquelle je pensais.

Ça m'est arrivé aussi (pas au point de manquer de me prendre un coup quand même...), mais en général, j'évite de parler politique avec la famille et les amis proches. Je glisse quelques réflexions, mais je ne m'engage pas dans des débats qui vont durer des heures. Je ne trouve pas que ça vaille la peine de s'engueuler pour de la politique. Bon par contre, le mec que tu connais à peine, rencontré 2 heures avant, go for it.

Le reste des citations c'est du relativement classique pour la classe politique française, mais celle-là, elle fait vraiment froid dans le dos.

Ah oui, il y a quand même des cas au PS...

"raise", sous-entendu "income raise", soit une augmentation de salaire. Aux US, les Français sont vus comme étant tout le temps en grève dans la rue pour en réclamer.

Un collègue parle de "raise", je lui demande de répéter vu que j'ai mal entendu, il me répond "raise, you know, the thing you French people are always asking in the streets."

WTF.