Je partage cet avis, la sémantique de solutionner chevauchant largement celle de résoudre sans la recouvrir tout à fait. Solutionner n'est pas tout à fait résoudre. Souvent, quand un problème a été solutionné, c'est une rustine ; s'il est résolu, on n'en entendra plus parler.