Techniquement en français on peut dire "se faire harceler" par des moustiques sans commettre de faute. Ce ne sont pas les mêmes moustiques qui vous piquent.
Le harcèlement constant des moustiques et des tsé-tsé nous fait abandonner Liranga sans regrets (Gide, Voy. Congo,1927, p. 708).
Le français autorise la victime à se dire harcelée selon sa propre perception, sans qu'il y ait nécessairement de harceleur unique.
Ma vie à moi est de plus en plus envahie et harcelée. J'aimerais autant, par moments, être cheval de fiacre (Sainte-Beuve, Corresp., t. 5, 1818-69, p. 416).
http://www.cnrtl.fr/definition/harceler