Dracolosse Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Quand le prénom n'est pas mentionné et lorsque le nom n'est pas polysyllabique, on ôte la particule. La base.
Anton_K Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Il a raison. J'aime bien ta théorie parce que j'arrivais pas expliquer l'exception De Gaulle.
Dracolosse Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Tout est ici : http://monsu.desiderio.free.fr/atelier/particule.html
José Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 ...De Gaulle. Parce qu'il ne s'agit pas d'une particule dans ce cas. Juste un emprunt du flamand.
Dracolosse Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Sauf qu'il y a deux syllabes. Gaul-le. La particule du nom "De Gaulle" est flamande, elle ne vient pas de la noblesse.
Anton_K Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Parce qu'il ne s'agit pas d'une particule dans ce cas. Juste un emprunt du flamand. La particule du nom "De Gaulle" est flamande, elle ne vient pas de la noblesse. Certes, mais c'est cette origine qui explique la prononciation, ou la règle générale donnée par Dracolosse ? J'aurais tendance à dire que comme les locuteurs n'ont pas forcément connaissance de cette origine c'est la règle générale qui oriente la prononciation, à moins bien sûr que le porteur du nom lui même ait fait un effort pour faire appliquer une règle qui n'était pas toujours observée.
Dracolosse Posté 8 décembre 2016 Signaler Posté 8 décembre 2016 Certes, mais c'est cette origine qui explique la prononciation, ou la règle générale donnée par Dracolosse ? J'aurais tendance à dire que comme les locuteurs n'ont pas forcément connaissance de cette origine c'est la règle générale qui oriente la prononciation, à moins bien sûr que le porteur du nom lui même ait fait un effort pour faire appliquer une règle qui n'était pas toujours observée. La règle que j'ai donnée ne concerne que les particules issues de titres de noblesse.
NoName Posté 9 décembre 2016 Signaler Posté 9 décembre 2016 Roflmao mais en tout cas j'aurais appris un truc.
Jonathan M. Posté 9 décembre 2016 Signaler Posté 9 décembre 2016 Quand le prénom n'est pas mentionné et lorsque le nom n'est pas polysyllabique, on ôte la particule. La base. La base de ? J'ai jamais entendu parler de cette règle, merci de m'en avoir fait part.
Hayek's plosive Posté 9 décembre 2016 Signaler Posté 9 décembre 2016 La base de l'étiquette. La où c'est cousu.
cedric.org Posté 9 décembre 2016 Signaler Posté 9 décembre 2016 La base de ? J'ai jamais entendu parler de cette règle, merci de m'en avoir fait part.La base de "de", oui. (TIL!)
Eltourist Posté 9 décembre 2016 Signaler Posté 9 décembre 2016 Serge de Beketch aimait bien rappeler celle règle quand il relevait la faute dans son courrier des auditeurs
Cugieran Posté 10 décembre 2016 Signaler Posté 10 décembre 2016 Considérant qu'il n'est pas pertinent pour un forum libéral de relater les exploits de personnages comme Henri de Lesquen et comme ceux qui composent son entourage, ce fil est désormais fermé.
Messages recommandés