[Je raconte ma vie] Hier, en 1970, j'étais de passage à Long Beach et le chef d'escale d'Air France m'avait emmené à LAX (l'aéroport international) pour me file une doc sur Jeppesen, un fournisseur de matos pour pilotes (j'étais pilote privé à l'époque), hors de prix en France. Il ne pouvait pas me ramener, mais à ma question sur le meilleur moyen de rentrer, il me dit que le bus en avait pour deux heures et que pour le prix d'un taxi (une heure de trajet), je pouvais rentrer par avion, un "commuter". J'ai donc été au comptoir qui allait bien et j'ai pris un billet, dix minutes après, un petit bimoteur faisant un ciruit entre la douzaine d'aéroports de l'agglomération, se garait devant la porte d'accès attenant au comptoir, et j'embarquais avec deux ou trois autres. Après une dizaine de minutes de vol à 2 ou 300 m d'altitude, le pilote a passé la tête par le rideau qui isolait sa cabine et a demandé "Anybody for Long Beach?" J'ai levé la main et il s'est posé. Expérience assez surprenante pour un petit français à l'époque. {/Je raconte ma vie]