Ça me semble un peu hautain de penser que les athlètes français se contentent plus facilement d'un podium plutôt que l'or que les autres. Et ont un mental plus faible en moyenne.
Tout le monde (ou à peu près) donne le meilleur de soi même.
Ceux qui ne partaient pas favoris sont sans doute plus facilement satisfaits, j'imagine.
Si la délégation française a une "mauvaise" proportion d'or ça me semble plus un artefact qu'autre chose. Plus d' "underdog" français en proportion peut être ? Sans doute un coup de pas d'bol surtout.
Enfin, je veux bien qu'on me prouve le contraire, notez, hein.