"Emergence" est en tout cas le terme le plus inter-disciplinaire. Ce serait peut être le plus scientifique de la liste.
Heureusement qu'on a le choix de tout un tas de vocabulaire pour parler de la même chose, comme ça on peut bien se prendre le choux sur 12 pages à chaque fois.