Tramp

Si tu as jamais vu un film, sinon y en a 3000 qui sont construits de la meme façon avec les mêmes plot twist au même moment. En plus tout le monde sait que le Batman est gentil et le joker méchant.

Les dialogues ne sont qu'une partie du son d'un film.Interstellar ca a l'air chiant. Prend 2001 d'un autre coté : les dialogues ne sont pas des plus nécessaires

Soit les dialogues sont au centre du film et ça sert à rien de regarder une traduction (on va pas regarder les Tontons flingueurs en Anglais). Soit c'est pas le cas et du coup tu as les images pour t'aider à comprendre.

Friends en VF, vraiment pas drôle. C'est simple, la traduction fait disparaitre 30% des dialogues pour remplacer par des trucs pas drôle ou qui n'ont pas de sens. Le dernier film que j'ai vu en VF c'est All is Lost. C'était pas gênant.

La dernière chose que j'ai envie d'entendre quand je regarde un film japonais, espagnol ou allemand c'est du Francais. VO FTW

Le mot important c'est "entreprise Russo-americaine" sinon ils auraient dit "filiale d'exxon au Bahamas".

C'est pas un homme de paille, c'est le titre et la moitié de l'article.

95% c'est du vent mélangé à de la doxa démocrate qui ne sait plus quoi inventer. Exxon Mobil a des activités en Russie et aux Bahamas, y a pas besoin de lire la presse pour le savoir et faut être journaliste pour le découvrir aujourd'hui.

De simples lunettes suffisent. La VO c'est le top moi aussi ca m'aurait gonflé. De là à se barrer apres le buffet...

Des tas d'associations pour femmes, des réunions pour femmes, etc.

C'est quoi le problème des paradis fiscaux ? Donald Trump a toujours été très clair sur la question de (ne pas) payer des impôts.

Quitter le soleil parisien pour la pluie de la côte d'azur Putain que je hais les sorties d'avion.

Tu aurais râlé quoiqu'il arrive, fais pas genre.

On parle toujours de Star Wars là ?

Les deux. Parce que Hoppe reste tres flou ce qui permet d'interpréter tout et nimp. De l'ostracisme social total aux sauts depuis un helicopter.

C'est un message subliminal pour dire qu'il va revenir à l'heure francaise.

On a aucune preuve que la dépense publique soit ou ne soit pas utile. Ce n'est pas mesurable.

Je lis l'article du Canard sur une des dernières magouilles Balkany : mariage blanc avec un papi pour le faire déménager et vendre son terrain à un promoteur du golf... C'est quand même édifiant.

J'avais été déçu pour SW7 que ce ne soit pas Francis Lax qui double Harrison Ford. Je n'ai appris qu'après qu'il était mort.

Les cons ça ose tout.

Attention, scandal : le P-DG d'Exxon Mobil a dirigé une filiale d'Exxon Mobil Le Monde.fr - Le futur secrétaire d’Etat Rex Tillerson a dirigé une société russo-américaine aux Bahamas De 1998 à 2006, le probable futur secrétaire d’Etat américain a dirigé Exxon Neftegas, la filière russe d’ExxonMobil, domiciliée dans ce paradis fiscal des Caraïbes. http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2016/12/19/rex-tillerson-a-dirige-une-entreprise-russo-americaine-aux-bahamas_5051127_3222.html

Mdr : Le Monde.fr - L’évaluation de la toxicité des OGM remise en cause Une nouvelle étude conteste les mesures utilisées pour estimer l’innocuité des OGM avant leur mise sur le marché. http://www.lemonde.fr/planete/article/2016/12/19/l-evaluation-de-la-toxicite-des-ogm-remise-en-cause_5051163_3244.html

Justice à deux vitesses : Le Monde.fr - Affaire Tapie : Christine Lagarde coupable de « négligence » mais dispensée de peine La Cour de justice de la République a jugé que l’ancienne ministre de l’économie a été négligente en ne tentant aucun recours après l’arbitrage favorable à Bernard Tapie en 2008. http://www.lemonde.fr/societe/article/2016/12/19/proces-lagarde-la-cour-de-justice-de-la-republique-tranche_5051038_3224.html

Wow la diva. C'est extrêmement mal poli.

Tolkien, physical remover before it was mainstream.