On ne peut pas attaquer l'installation de l'usine mais il y a bien un préjudice si l'usine pue => civil.
Devant un juge au civil.
C'est le cas de toutes les constructions. Pas de victimes, pas de crime. Chacun est libre de "détruire" comme il souhaite sa propriété. J'extermine les escargots et limaces chez moi.
À quoi ça sert ? Chacun fait ce qu'il veut avec sa maison. Si la classification en bâtiment historique avait existé depuis toujours, on vivrait aujourd'hui dans de vieilles cabanes qu'il faudrait absolument préserver. Le Palais des Tuileries n'existe plus, la France a survécu.