« Pour m’éviter de faire à la main parce que j’y connais rien » ou « Pour m’éviter d’avoir absolument tout à gérer à la main parce que je suis flemmard » ?
Dans le premier cas ça risque d’être difficile, mais je dirai d’essayer http://bluegriffon.org/. Ou l’éditeur de pages dans SeaMonkey.
Dans le second cas directement du Markdown pour une ou deux pages à gérer, pour plus chercher dans un générateur de blog/site statique (en deux secondes de recherche https://linuxfr.org/users/jiba/journaux/eclaircie-un-moteur-de-blog-et-de-site-personnel-statique-et-sans-nuage, https://linuxfr.org/news/makefly-une-alternative-au-moteur-de-blog-statique-nanoblogger, https://linuxfr.org/users/linkdd/journaux/plstblog-un-générateur-de-blog-statique-écrit-en-perl)