Tu mélanges des choux et des carottes. On parlait de responsabilité civile/pénale dans le cadre d'un procès. Les juges ont toujours établis des pourcentages de responsabilité parce que pour le même accident il peut y avoir plusieurs fautes de personnes différentes.
Exemple simple : un câble électrique tombe quelque part, disons la cour d'une école. On est dimanche, l'école est fermée. Des enfants jouent à côté au foot, le ballon passe par dessus le mur de l'école. Un des gosses saute par dessus le mur pour le chercher et atterri sur le câble électrique. La responsabilité est partagée entre ERDF, l'école et l'enfant. L'enfant n'avait pas à rentrer dans l'école fermée, le câble n'avait pas à tomber.