Cthulhu

Les termes de bottom-up et top-down n'ont pas vraiment de traduction en français (approche ascendante/descendante, mais ce n'est pas très explicite). Je les laisserais comme ça ou je partirais sur une traduction plus éloignée de la phrase originale en gardant l'idée. EDIT: la traduction de Chitah est probablement très proche de ce que Hannan veut dire.

C'était plus pour plaisanter, surtout que je suis loin d'être un gros contributeur. Mais c'est clair que ce genre de petit goodies fait toujours plaisir. Avec un dessin original du dessinateur de Contrepoints, il y a moyen d'avoir un concept sympa.

On aura droit à un t-shirt "Contrepoints crew 2013" ?

J'ai arreté de lire la.

2 sets à 0. Il rencontrerait Ferrer en demi-finales, qui est un client sérieux, mais pas quelqu'un du Big 4. Bref, peut-être une opportunité pour lui de retourner en finale d'un Grand Chelem.

Au moins, il reconnait qu'il n'a aucune idée des conséquences de son travail a la Fed...

OMG, cet épisode de Game of Thrones...

J'en ai lu une partie, mais je suis en retard sur la série. Dans tous les cas, ça n'excuse pas le spoiler (même si on peut s'y attendre un peu au vu de l'épisode 8).

Balises spoiler ! EDIT: grillé par pankkake.

Tiens, Dilbert se moque de Krugman aujourd'hui.

Je n'ai jamais été en République Tchèque, mais j'ai cru comprendre que leur vaccination avait été assez efficace.

Tu as aussi les lunettes de hipster ?

Le socialisme ?

On m'a conseillé : C'est poubelle comme je le pense ? Bon de toute façon, la personne qui me l'a conseillé veut me le prêter, donc je ne perds pas grand chose...

On peut avoir un nouveau Yabon Nonosse ? SVP ?

C'est tiré de quelle série ?

Il y avait une partie anglophone ? Avec des américains/anglais qui participaient ?

Hein ? J'ai du raté un truc dans le(s) thread(s) sur le mariage gay.

J'étais tombé dessus il y a environ 3 ans et aujourd'hui, je n'ai toujours pas de réponse à cette question.

Et même pas en taverne.

C'est pas plutôt le contraire ?

Sur la question des cycles, je te conseille de te renseigner sur la théorie autrichienne des business cycles. Une video qui explique ça de manière simple : Et j'en profite pour te souhaiter la bienvenue au passage.

+1 (c'était pas trop dur en même temps).

J'ai plus l'impression que le chroniqueur joue un rôle pour déclencher ces réactions de Delamarche. Parce que bon sur le fond, il ne se passe pas grand chose, comme tu le fais remarquer. Enfin dans tous les cas, c'est clair que ça tourne un peu en rond depuis un moment.

Pour la méthode utilisée sur le site :