Aller au contenu

Rincevent

Membre Actif
  • Compteur de contenus

    66 239
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    160

Tout ce qui a été posté par Rincevent

  1. C'est sensiblement à ça qu'elles servent. C'est aussi pourquoi travailler en ESN déçoit souvent les jeunes diplômés ; elles leurs apportent quelque chose (d'irremplaçable), mais pas forcément ce qu'ils attendaient.
  2. Uber est en fait le premier employeur de la Seine-Saint-Denis (oui oui, devant la sécu ou l'EdNat). Du coup...
  3. J'imagine. Tu nous en dis plus ?
  4. Si c'est trop simple, on ne peut pas terroriser intellectuellement les gens.
  5. Je crois que @Kassad avait une interprétation de la trinité en rapport avec la théorie derrière la programmation orientée objet...
  6. Ce smiley est on ne peut plus judicieux ! Est-ce que le pot de popcorn repose sur une surface plane horizontale que le dessin omet par souci de simplicité, ou bien est-il tenu entre les genoux, ce qui évoquera un tour pendable à quiconque a vu La Boum ?
  7. Il arrive même qu'on dire "une demi-molle".
  8. Ça s'appelle une subversion parfaitement réussie.
  9. Le traducteur peut signer si il le veut (de préférence avec un "Prénom Nom" qu'avec un pseudo de forum, mais rien n'oblige à signer de son vrai nom, on peut s'inventer un autre pseudo).
  10. Un mendiat, c'est comme un mentat, mais pauvre, à la rue et avec une pancarte "Will compute for spice" ?
  11. Mais ma foi, cette traduction est excellente. Une seule petite remarque : "Randy, dont les parents ont fui le Venezuela à l'âge de 14 ans" devrait plutôt être "Randy, dont les parents ont fui le Venezuela quand il avait 14 ans".
  12. Hé hé. Ayn Rand a donné une longue interview (genre 8.000 mots, hein) et assez intéressante à Playboy dans le temps (en Mars 1964, au zénith du mouvement objectiviste), l'interviewer était rien moins qu'Alvin Toffler. En comparaison, la rubrique éco de Bernard Maris dans Charlie Hebdo portait pour titre "Caca Rente". On voit quand même la différence de niveau intellectuel, non ?
  13. Charlie Hebdo a ceci de commun avec Playboy qu'à peu près personne n'achète ces périodiques pour leurs articles, ce sont les images qui les font vendre. La différence toutefois, c'est que pour les rares qui ont quand même le courage de plonger dans le rédactionnel, les articles de Playboy sont nettement plus intéressants, et souvent d'un niveau intellectuel plus élevé.
  14. Et encore. WP anglophone utilise de mémoire plus de la moitié des donc qu'elle reçoit à des fins de lobbying et de grenouillage (la partie technique ne pèse pas plus de 20% je crois).
  15. Je dois avouer que c'est bon, un tzatziki pas trop aillé.
  16. Il doit bien y avoir des investisseurs qui achètent leurs cryptomonnaies en empruntant à pas cher et attendent que le cours monte ? La question est : cette proportion est-elle négligeable ou non ?
  17. Épilé ? Dès 11 ans ?
  18. À mes yeux c'est une vulnérabilité de long terme. Qui nous dit que les cryptomonnaies ne sont pas une des nombreuses trappes dans lesquelles tombent les liquidités injectées en masse par les banques centrales ces dernières années, liquidités qui ressortiront de leurs trappes le jour de la fin de la répression financière ?
  19. Une lavallière, s'il te plaît.
  20. Je ne connais qu'un exemple en SF post WW : Starship Troopers (mais la traduction d'origine faisait vraiment honte).
  21. Galina Dubenenko, donc. 83-57-95, soit un impressionnant ratio taille/hanches de 0,6.
  22. Ce qui fait d'ailleurs qu'outre-Atlantique, la peine médiane pour terrorisme est inférieure à un mois.
  23. On a la preuve que le cas général est analytiquement insolvable à partir du degré 5. Depuis Évariste Galois.
  24. Sans doute, mais pas à la mienne. Faudrait que j'essaie un jour de monter une duckonnaise ou une goosonnaise (voire une baconnaise).
×
×
  • Créer...