Largo Winch
-
Compteur de contenus
12 696 -
Inscription
-
Dernière visite
-
Jours gagnés
135
Messages postés par Largo Winch
-
-
Un article de Sophie Quintin Adali sur les élections en Italie et ses conséquences pour l'UE
-
Voilà, vous mélangez donc tout : HHH n'est pas un infâme mec d'extrême droite mais un gentil centriste qui défend les mêmes thèses que les marxistes et les libéraux, selon de mêmes méthodologies pertinentes.
-
Quant au marxisme, c'est indéniable dans la mesure où Hoppe place la lutte des classes au centre de son analyse sociale.
Mais mais mais... la lutte des classes n'est pas marxiste mais une théorie hautement libérale !Ce n'est pas vous deux qui m'avaient expliqué ça ?...
-
Sous entends tu par là que vous ne publierez pas l'article que j'ai traduit sur le lien entre pouvoir et psychiatrie ?
Ah non, je n'ai rien dit de tel !
Je n'ai pas encore eu le temps de le lire à dire vrai. Mais on ne l'oublie pas...
On a pas mal de texte à traiter en ce moment et on se charge en priorité des articles qui collent à l'actu du moment.
-
-
Sur nos blogs et sites partenaires habituels, tu peux traduire les billets qui te chante, a priori il n'y aura jamais de mauvaise surprise, ça conviendra à la ligne éditoriale de CP :
- EU Referendum,
- Openeuropeblog
- Watts Up With That
- Hannan
- reason
- cato@liberty
- Dan Mitchell
- FEE.org
En dehors de ceux-ci, je préfère que tu nous demandes ce qu'on en pense avant de te lancer dans la traduction.
En tout cas, grand merci pour le coup de main.
-
Tiens, j'ai ressorti ce soir ce bon vieil album de Peter Gabriel, des années que je ne l'avais pas écouté.
Je devrais le faire plus souvent...
-
Je continue à explorer les arcanes de l'électronica minimaliste.
Soul, avec ce remix très chaud de Terry Cailler, c'est pour Largo. Ou pour emballer.
J'en suis toujours resté au Terry Callier folk des années 70 ! Et ça emballer déjà sévère à l'époque.
Je suis un fan absolu de son album What Color Is Love.
Je ne connaissais pas du tout cet aspect de sa discographie : c'est très bon !
-
Noel Pointer, violoniste groovy.
D'un Pointer aux autres, les Pointer Sisters dans leur tube groovy des années 70 (avant qu'elles ne sombrent dans le disco la décennie suivante), Yes, we can can, avec un super solo de batterie de l'excellent Gaylord Birch.
-
Sauf qu'elle a la mauvaise idée d'apparaître le plus souvent en blonde.
Très bonne actrice sinon.
-
Beppe Grillo a deux fois plus de sièges que Monti, le candidat de l'UE. http://openeuropeblog.blogspot.be/2013/02/shocker-comedian-cum-politician-wins.html
Fait et publié.
-
Beaucoup de NDT pour expliquer les partis auxquels l'auteur fait référence, je ne sais pas dans quel mesure le public de Contrepoints est noob en politique britannique.
C'est très bien ainsi.
Publication demain. Grand merci !
-
-
Attention, Citronne !!
Le premier a déjà été traduit et publié !! http://www.contrepoints.org/2013/02/08/114182-les-conservateurs-occidentaux-doivent-parler-aux-islamistes-democrates
-
Tiens à propos de western, il me semble cher Dardanus que tu es le principal auteur de cet article de wikiberal.
Ce serait sympa, je trouve, de le retoucher légèrement pour en faire un article Contrepoints. Qu'en dis-tu ?
-
Côté filles (désolée s'il y a doublon avec certaines déjà postées)
Rha, Winona Ryder, j'adore, j'adore, j'adore !...
-
J'avais posté des propositions d'articles dans ce fil, mais je ne sais pas si c'était l'endroit adéquat vu qu'ils étaient en anglais.
Comment ça se passe en pratique pour proposer un article en anglais?
On les inscrit directement dans le googledoc? Quelqu'un valide l'intérêt pour l'article avant de la mettre à traduire?
Sinon, quand l'auteur n'est pas dans la liste de ceux ayant donné leur accord pour les reprises & traductions, comment procède-t-on?
Par exemple, pour le premier article (un peu ancien...) rien n'est indiqué alors que pour le second il est précisé "Reprinted with the author's permission.".
Oui, concernant les articles des sites pour lesquels on a une autorisation de reprise, tu peux mettre directement une proposition de traduction dans googledoc puis faire un petit message d'appel aux bonnes volontés ici.
Dans les autres cas, faire valider l'intérêt d'abord ici puis demander l'autorisation de reproduction au site ou à l'auteur.
-
Un article de Reason : La Chine devient-elle moins autoritaire ?
Merci le capitalisme : la sphère d'autonomie personnelle est désormais nettement plus importante en Chine que du temps des heures sombres de Mao.
http://reason.com/archives/2013/01/28/is-china-becoming-less-authoritarian
-
Hop :
Hop, hop !
-
Ah oui, j'aime bien Tammi Terrell, magnifique voix.
Couplée avec celle non moins magnifique de Marvin, c'était quelque chose !
-
Un article de Reason sur le Mali : Libye, Mali et la réalité des conséquences imprévues
-
Exactement, c'est du cinéma d'amateurs de cinéma, et de série Z, c'est pas de la grosse prod ni des chefs d'oeuvre, je ne crois pas qu'il y ait d'autres prétentions.
Tarantino pas prétentieux, c'est une blague ?
Et franchement, quitte à me faire un bon film de série Z clairement revendiqué, dans un esprit potache et sans prétention, je préfère aller voir du côté de son pote Robert Rodriguez.
Ça ne se la pète pas "auteur" et au moins c'est clairement divertissant : pour moi, entre Kill Bill d'un côté et Desperado, Une nuit en enfer, Sin City ou Machete de l'autre, il n'y a pas photo (et en plus, le Robert, il a de bon goût en matière de pépées : Rhaa Salma Hayek, Jessica Alba...
). -
Franchement, Tarantino, ce ne serait pas le cinéaste le plus surestimé d'Hollywood qu'on n'ait jamais connu ?
"Pulp Fiction" était une vraie réussite. On croyait à sa sortie à un réel potentiel. Et on pouvait espérer qu'il nous fasse par la suite de vrais chefs d’œuvre.
Mais en fait, ensuite, ça n'a jamais été très folichon.
"Jackie Brown", j'ai bien aimé uniquement pour l'ambiance : la musique black américaine des années 70 (tout ce que j'aime) et le clin d’œil aux films blaxpoitation. Mais le scénario, les dialogues et la mise en scène étaient très plan-plan...
Les Kill Bill, ce sont juste de bons films de série Z potaches à peine divertissants sauvés par la présence de Uma Thurman (à mon goût...).
Quant à Inglourious Basterds, j'ai pourtant essayé à deux reprises de regarder, mais je n'ai jamais réussi à aller jusqu'au bout, en m'endormant à chaque fois à la moitié du film...
Bref, le Quentin, il nous fait de temps en temps des films sympatoches, mais il n'y a vraiment pas de quoi crier au génie.
-
Publié. Merci.
Traductions pour Contrepoints, Wikiberal et autres
dans Action !
Posté
Planifié pour demain. En fait, l'auteur elle-même a relu ta traduction et apporté certaines modifications.
Grand merci.