ttoinou

C'est le concept même de poste de ressources humaines à temps plein qui m'horripile.. Bon sinon parfois tu te fait recruter par quelqu'un qui s'y connait et qui est proche du boulot à exécuter, ça en dit déjà d'avance quelque chose sur l'entreprise dans laquelle tu vas travailler.

Ok je travaillerais demain dessus !

Ok merci pour le petit sondage ^^ . Ouais c'est du gros n'importe quoi même moi je programme depuis que j'ai 14 ans et je ne prétends pas "maîtriser" les technologies que j'utilise, je me suis jamais fixé d'environnement . Après, les offres sont pas forcément rédigées par quelqu'un qui s'y connaît

Il y a des non-développeur sur ce forum ?

Sinon l'article de la FEE est bien mieux fourni : https://fee.org/articles/can-a-hong-kong-for-refugees-solve-the-crisis/

Je pense qu'il faut conserver le mot le plus important "free"=>"libre", après haven vu le contenu de l'article on peut carrément traduire par villes / villes privées, mais havre pourquoi pas c'est juste que c'est peu utilisé j'ai l'impression. Tu demande l'autorisation du coup ?

Intéressé, mais rien que le titre je sais pas comment traduire... "refuge libre" ? Et puis il n'est pas dit dans l'article où fonder ces villes privées, il faudrait que quelqu'un (ou un groupe) investisse et rachète des terrains aux pays mentionnés, et ça reviendrait à recréer un état

Après ça peut être une bonne chose pour pas que ceux qui te relisent soient concernés par l'original, tu auras que des conseils sur la langue française je trouve ça pas mal aussi ! (c'est dur de se rendre compte quand on est plongé dans une traduction) C'est ce que je vais faire du coup

Ah ok je comprends. Ils en font quoi nVidia de ces cartes, ils les réparent ? 165 fps ? T'as un écran capable de voir la différence ?

C'est cool les gdocs mais c'est encore mieux quand tu as le texte original pour comparer

Le son est vraiment insupportable ?

CUDA me permet de créer des filtres vidéos : https://www.youtube.com/watch?v=Khuj4ASldmU , des exemples d'images sur http://ostagram.ru/lenta?locale=en . J'en suis qu'au tout début je m'y connais très peu en réseau de neurones..

Hum ok j'espère que ça pèse pas 40 Giga.. Pour les 1080 qui viennent de sortir pas du tout, j'ai acheté la 980 d'occasion à 270 €, après avec 4 Go de RAM je suis un peu limité pour du CUDA donc la série des GTX 1000 m'intéresse pour la RAM

Coucou, Ça fait des années que je joue plus aux jeux vidéo (à part Heroes III) mais je viens de m'acheter une petite GTX 980 pour calculs scientifiques, du coup c'est quoi l'équivalent de Crysis version 2016 pour tester sa CG ? Merci d'avance

J'y avais pas pensé non plus pour les articles précédents je galérais. Faut pas oublier les liens hypertextes vers les articles dont ils parlent.

Suffit de copier coller le tableau et de fusionner les cellules

Les élections c'est toujours un sujet de rigolade, non ?

Certains d'entre vous ont pensés à voter FN l'année prochaine ? (ou si ils sont au second tour ?) La populace a l'air d'avoir compris que la gauche et la droite n'ont aucune solutions, si l'extrême droite a le pouvoir pendant 5 ans peut être que les indécis comprendront que les extrêmes non plus n'ont rien à proposer (et étape d'après = ils ne faut attendre de "solution" d'aucun parti, démerdons-nous). De toute façon peu importe qui gagnera les élections on aura un parti gagnant avec moins d'un tiers de la population mais qui se réclamera légitime tout de même (l'abstention n'étant pas prise en compte dans leurs chiffres)

Dernier fini https://docs.google.com/document/d/1ti9fFU45B8Pk22kThLw4wjB9Yiu3yXEUMbYKWHh7S78/edit?usp=sharing.

Je prends le dernier ! Euh par contre ils parlent des autorités et font juste des liens vers des articles de journaux.. critiquer les médias et les gouvernements c'est pas pareil. Les médias on a le choix de pas les écouter

https://mises.org/blog/britains-minimum-wage-short-changes-young-workers ?

De rien ça m'entraîne et j'apprends des trucs. Dommage que vous ne preniez pas la dernière version de traduction (2 fois où il y a une nouvelle formulation qui est pas passée - la dernière étant celle de Dardanus plus haut). J'ai finis deux articles ("Une vraie démocratie : le marché" et "La France est “pro-business” de la pire manière") : les gdocs sont là https://docs.google.com/document/d/1D_UdAAXqO-rP9YBfmbSn93y7J-O4QeD0r_wWbZsbycs/edit?usp=sharing . Je vais essayer d'améliorer la traduction de Nyl "The Secret History of the Minimum Wage"

Mais dans ce cas c'est plus des articles philosophiques "originaux" pas des traductions d'articles étrangers

Très beau texte merci pour le partage, ça donne envie de lire plus de l'auteur. Et pourquoi pas ? Il y a probablement du bon à prendre dans les deux idées et elles ne sont pas forcément incompatibles (par exemple communisme primitif à l'intérieur des tribus et anarcho-capitalisme guerrier entre les tribus ?) Je n'ai pas lu les auteurs dont l'article wikipédia fait mention donc après je dis pas que tout est à conserver dans le "communisme primitif"

Parfait, merci