Absolument toutes les conneries des féministes franchouilles sur Internet sont reprises, souvent mot pour mot, de posts en anglais sur Tumblr, Reddit et autres.
J'ai personellement assisté à la genèse du truc en anglais, et à la même chose en français avec quelques années de décalage.