Rincevent

Pourquoi demander pourquoi ?

Ca n'aurait pas de sens. Haoussa, Peul, Mandé, Wolof, pourquoi pas. Mais Zoulou, non, c'est n'importe quoi.

+1. On se croirait sur fRance 3.

Quand on traite d'un sujet, la plus élémentaire honnêteté intellectuelle consiste à aller se renseigner sur le concept dont on parler. On peut très bien par la suite considérer que le concept est erroné, que c'est un anti-concept, qu'il ne tient pas debout ou qu'il mérite d'être amélioré, mais au moins il faut savoir de quoi l'on parle. Là, on parle de la valeur ajoutée, qui est comme tu le sais peut-être la différence comptable entre la production de l'entreprise et sa consommation d'intrants nécessaires à cette production. Enfin, j'espère que tu le savais. On te l'a peut-être dit au collège, mais ce n'est pas parce que tu ajoutes un "donc" dans une phrase que tu crées par là même une relation de causalité.

La poursuite en luge ? Boh, c'était certes un moment un peu faible du film, mais même ça ça allait, par le côté complètement absurde et déconnant de la scène (je n'ai pas pu retenir un fou rire nerveux). Quant au style andersonien, il m'est relativement égal : j'avais bien détesté La Vie Aquatique, quand il était sorti en salles. Je le répète, je n'ai pas aimé Birdman. Ca fait tellement "Les acteurs parlent aux acteurs" que ça aurait pu être tourné à Saint-Germain-des-Prés. De là à trouver ça mauvais, peut-être pas, mais ça me semble être du gâchis de pellicule.

Sur quel plan ? Je ne vois pas comment un tel film peut décevoir. Vraiment pas.

J'ai enfin vu The Grand Budapest Hotel. C'est très, très bien. Autant pour ce qui est dit / montré, que pour ce qui est sous-entendu. Et pour la manière dont c'est narré.

Oui. Précise que l'idéal serait de le publier demain Dimanche, pour l'élection.

H16 se repose pour Shabbat ? Mais qu'est-ce que ça veut dire ? Blague à part, tu auras compris "le prochain billet", i.e. celui de Dimanche.

Parce que je sais comment raisonne un haut fonctionnaire.

"(about an hour and 10 minutes in)" : une heure et dix minutes après son début. "de [l’influence de]" : je dirais OK ; tu peux aussi prendre "du rôle de l'argent en". "« mieux vaut un mal connu qu'un bien qui reste à connaître » ("the devil you know")" : je dirais "mieux vaut un mal connu qu'un bien incertain", mais sans certitude. "opérateurs (employés ?)" : employés. "était rapporté publiquement (was a public record)" : "était une information publique". "échoue en premier lieu à s’attaquer aux raisons expliquant pourquoi (to engage in why)" : "oublie surtout de s'occuper de pourquoi". "groupes d’intérêts syndicaux et d’entreprises (labor and corporate interests)" : "lobbies syndicaux et patronaux".

Toi, tu vas avoir des problèmes.

My bad. La phrase était "Casting a vote is speech", traduisible par "Voter, c'est s'exprimer".

Non, mais je lui signale de bons sujets, dont je sais qu'il les traitera avec talent.

N'oublie pas de traduire "free speech" par "libre expression", et non par "discours libre".

H16, un sujet pour ton billet de Lundi !

Quelle bande de morfales. Mais comme ils sont dans le camp de redressement du Bien, ils peuvent faire passer leur lucre le plys vil pour une lutte sociale et gagner le satisfecit des autres media.H16, ce serait un sujet extra pour ton billet de demain !

Ce serait vraiment bien de le traduire. Avec les zélections et la poussée des partis-pas-républicains-mais-pourtant-pas-monarchistes, les gens sont plus nombreux à demander le vote obligatoire.

Certes. Mais la performance d'un prof, ça ne se mesure pas facilement. Un indicateur chiffré en place nationalement, c'est la garantie de la foirade. Rien ne vaut un retour distribué, quantitatif *et* qualitatif, de la part des parents, des pairs, des élèves... Bref, autonomie en termes d'évaluation aussi.

Oh putain, il fout encore plus les boules qu'avant !

Un type ressuscité ? Ben oui, Élie a fait revenir d'entre les morts un gamin sur la demande de sa mère éplorée, et donc ?Pour ce qui est du péché originel, depuis quand les péchés d'Adam et Eve sont-ils héritables ? Le péché originel, c'est un truc inventé par Irénée de Lyon un siècle et demi après la mort de Jésus, et mis en tête de gondole deux siècles plus tard par Augustin d'Hippone... mais ça n'a rien de juif. Même si d'un point de vue marketing, c'est génial : "Le monde a un problème immense dont personne n'avait conscience, et ça tombe bien, on a pile la solution, comme si c'était le problème qui avait été conçu pour la solution !".

On sous-estime toujours la qualité d'un bon texte bien lu. Mais pour ça il faut un bon texte, et il faut savoir bien lire. La plupart des gens en sont incapables, mais je pense que EdouardH a le niveau pour le faire. Au boulot les jeunes !

Y a eu banquet ? Non. Les épées ont été reforgées en socs de charrue ? Non. Nos oppresseurs s'en sont pris plein laggle ? Non. C'est donc que ce n'était pas lui.

Nan. La fin des temps c'est le Messie qui se pointe enfin, et tous ceux qui ont eu du mérite qui font un banquet pour bouffer le Béhémoth et le Léviathan.

D'où la grosse, grosse pression de certains milieux péri-Sécu en faveur de l'euthanasie médico-administrative (ce que Desproges appelait "Interruption Involontaire de Vieillesse"). Autant je suis un farouche partisan du respect de ce que j'appelle "les avant-dernières volontés", autant je me méfie infiniment de la différence de compréhension du mot "euthanasie" entre les différentes parties prenantes.