NoName Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 ... donc si ton daron n'a plus l'âge (et encore à mon avis il pourrait le faire), ça veut dire que tout le monde doit baisser les bras et dire "à quoi bon ? puisque le daron de noname ne peut plus..." ? ... *insert your favorite facepalm here* Tu veux que je te recite ? Pas de problème: il y a surtout des gens qui ont fait l'effort d'apprendre une langue et qui indiquent aux untermenschen le bénéfice qu'ils pourraient tirer en faisant le même effort Après, peut-être que c'est moi qui surinterprète et que c'était absolument pas hyper-condescendant et insultant comme propos, je ne sais pas, ça n'est pas moi le grammar nazi. Pas besoin d'apprendre l'anglais, les sous titres existent. vu à la vitesse où il lit et la qualité de sa vue, je doute que ce soit une bonne idée
Cthulhu Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 Je préfère les répliques exactes, sans quoi cela prête à confusion. C'est sportif sur certains films (l'intro de Reservoir Dogs par exemple), mais bon survival of the fittest.
Malky Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 Après, peut-être que c'est moi qui surinterprète et que c'était absolument pas hyper-condescendant et insultant comme propos, je ne sais pas, ça n'est pas moi le grammar nazi. https://fr.wikipedia.org/wiki/Humour Oui, c'était volontairement exagéré comme propos.
Malky Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 et ac..........nt ça s....t b..n si on p.....t e....r de p....r qu'il f..t ob...........nt a...r u.e maî....e p..r co......re u.e s...e. (pas évident avec certains mots, mais bref you'll get the idea)
NoName Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 https://fr.wikipedia.org/wiki/Humour Oui, c'était volontairement exagéré comme propos. on va dire que j'avais laissé mon détecteur à second degré au vestiaire
Malky Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 Après c'est sûr que si tu fais confiance à l'EdNat pour apprendre une langue tu es mal barré. Perso la liste des verbes irréguliers je ne l'ai jamais apprise, jamais. Tout par immersion (teamspeak avec des joueurs anglophones, Top Gear, Dr Who, etc). 1
NoName Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 Après c'est sûr que si tu fais confiance à l'EdNat pour apprendre une langue tu es mal barré. Perso la liste des verbes irréguliers je ne l'ai jamais apprise, jamais. Tout par immersion (teamspeak avec des joueurs anglophones, Top Gear, Dr Who, etc). Comment j'ai appris l'anglais:
Marlenus Posté 10 juillet 2015 Signaler Posté 10 juillet 2015 Hahaha, mais quelle farceur ce Marlenus. "ouais, moi j'aime le cinéma d'art et d'essai asiatique tu comprends, les trucs pas mainstream, le cinéma thai... Ong Bak" Qu'est-ce que tu as pas compris dans je regarde un film pour me distraire Si tu vois "art et essai" là dedans, c'est ton interprétation. Je te laisse oncle boonmee
G7H+ Posté 12 juillet 2015 Signaler Posté 12 juillet 2015 Terminator 5 est pas mal du tout. Surtout le début. Pas vraiment la fin.
Lancelot Posté 12 juillet 2015 Signaler Posté 12 juillet 2015 Et dans ce cas : sous-titres qui répliquent exactement ce que disent les acteurs, ou sous-titres qui prennent quelques libertés (notamment pour gagner de l'espace ?)Si c'est des sous-titres en anglais ils doivent suivre les répliques mot pour mot sinon ça me donne la migraine (pareil que lorsque le son et l'image sont décalés). Pour les sous-titres en français ils peuvent prendre plus de liberté tant qu'ils ne font pas de contresens, ce qui arrive trop souvent.
Neuron Posté 13 juillet 2015 Signaler Posté 13 juillet 2015 Pinaise mais regardez vos films dans la langue que vous voulez, franchement...Regarder Ran en version française m'a immunisé à vie. Je ne vais voir que de la VO depuis.
Neuron Posté 13 juillet 2015 Signaler Posté 13 juillet 2015 Terminator 5 est pas mal du tout. Surtout le début. Pas vraiment la fin.Je n'ai pas apprécié du tout le film.Le jeu d'acteur, l'histoire , les scènes, tout m'a déplu.
fryer Posté 13 juillet 2015 Signaler Posté 13 juillet 2015 J'ai ça sur mon PC depuis qques temps, il faut que j'arrive à trouver des sous-titres pour pouvoir le regarder un jour. Certains d'entre vous l'ont vu ? (bon pas ceux qui vont voir Terminator 8 et les dessins animés Fanta hein...)
Jesrad Posté 13 juillet 2015 Signaler Posté 13 juillet 2015 Howard Tayler qualifie Vice-Versa de "film le plus important que Pixar a jamais fait". Quant aux Minions "ce film franchit mon Seuil de Désappointement, ce qui est une performance remarquable vu le peu que j'en attendais." 1
Rincevent Posté 13 juillet 2015 Signaler Posté 13 juillet 2015 Howard Tayler qualifie Vice-Versa de "film le plus important que Pixar a jamais fait". Quant aux Minions "ce film franchit mon Seuil de Désappointement, ce qui est une performance remarquable vu le peu que j'en attendais."Déception plutôt que désappointement, non ?
Tremendo Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 J'ai enfin vu Interstellar. La mise en scène, les plans et la musique sont vraiment très bons, et l'histoire est passionnante. Par contre j'ai l'impression de me faire un peu rouler dans la farine avec les explications scientifiques à certains moments. Je sais que la théorie de la relativité, la gravité et tous ces trucs-là sont sérieux, mais je ne sais pas à quel point le film en joue et où commence la fiction. Parfois j'aurais eu vraiment besoin d'un traducteur aussi, des fois les dialogues partent en sucette et on ne comprend vraiment plus rien. C'est le genre de film qu'il faut voir plusieurs fois pour tout comprendre. Il a des côtés 2001 odyssée de l'espace mais en plus poussé au niveau de la réflexion scientifique. 1
Freezbee Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 J'ai ça sur mon PC depuis qques temps, il faut que j'arrive à trouver des sous-titres pour pouvoir le regarder un jour. Certains d'entre vous l'ont vu ? (bon pas ceux qui vont voir Terminator 8 et les dessins animés Fanta hein...) Pour les sous-titres : http://subscene.com/subtitles/threads Dans le même genre, il y a aussi celui là :
Anton_K Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 J'ai enfin vu Interstellar. La mise en scène, les plans et la musique sont vraiment très bons, et l'histoire est passionnante. Par contre j'ai l'impression de me faire un peu rouler dans la farine avec les explications scientifiques à certains moments. Je sais que la théorie de la relativité, la gravité et tous ces trucs-là sont sérieux, mais je ne sais pas à quel point le film en joue et où commence la fiction. Parfois j'aurais eu vraiment besoin d'un traducteur aussi, des fois les dialogues partent en sucette et on ne comprend vraiment plus rien. C'est le genre de film qu'il faut voir plusieurs fois pour tout comprendre. Il a des côtés 2001 odyssée de l'espace mais en plus poussé au niveau de la réflexion scientifique. Disons que le film respecte de loin les grands principes et gruge évidemment dans le détail soit pour débloquer l'intrigue (décollage de la planète à forte gravité avec un vaisseau arraché à la Terre par une fusée saturn, really?) soit pour que ce soit quand même sympa à voir (tout ce qui se passe à proximité des trous noirs quoi). Et évidemment la fin est de la spéculation pure.
Rusty Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 J'ai enfin vu Interstellar. La mise en scène, les plans et la musique sont vraiment très bons, et l'histoire est passionnante. Par contre j'ai l'impression de me faire un peu rouler dans la farine avec les explications scientifiques à certains moments. Je sais que la théorie de la relativité, la gravité et tous ces trucs-là sont sérieux, mais je ne sais pas à quel point le film en joue et où commence la fiction. Parfois j'aurais eu vraiment besoin d'un traducteur aussi, des fois les dialogues partent en sucette et on ne comprend vraiment plus rien. C'est le genre de film qu'il faut voir plusieurs fois pour tout comprendre. Il a des côtés 2001 odyssée de l'espace mais en plus poussé au niveau de la réflexion scientifique. Je partage ton avis sur le fait de s'être fait rouler. des trous noirs de bibliothèque Ca m'avait un peu décu car Nolan avait basé sa promo sur la réalité scientifique de son film. Au final, j'ai l'impression qu'il est aussi réaliste que le Prestige, c'est dire. Enfin, ca reste tout de même un excellent divertissement. Et puis Jessica Chastain <3
Anton_K Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 Pour ce qui concerne ton spoiler, je l'inclue dans la partie du film que je ne juge pas sur le réalisme, c'est clairement spéculatif et même plutôt fantastique.
Ray Posté 14 juillet 2015 Signaler Posté 14 juillet 2015 L'erreur de Nolan c'est qu'il a fait une fin fermée là où Kubrick avait eu l'intelligence de laisser une fin ouverte. Je trouve également que le premier tiers d'Interstellar fleurte parfois dangereusement avec le kitsch.
Elphyr Posté 18 juillet 2015 Signaler Posté 18 juillet 2015 J'ai vu Ant Man aussi et j'ai trouvé que c'était un petit bol d'air. Je ne m'attendais à rien alors j'ai été agréablement surpris, si on passe sur les clichés classiques ben on a un film tout à fait correct. Largement mieux que Jurassic World et Terminator réunis.
Neuron Posté 18 juillet 2015 Signaler Posté 18 juillet 2015 Je l'ai vu également. Je reste sur ma fin cependant. La salle a beaucoup rie sur chaque blague. Sauf moi. Si Jurassic World reste le meilleur moment de ces deux derniers mois. C'est dire le niveau.
Cthulhu Posté 18 juillet 2015 Signaler Posté 18 juillet 2015 Pas bien le dernier Terminator ? Dommage, j'avais l'espoir que ce soit un bon film d'action à défaut d'être au niveau des Cameron.
NoName Posté 19 juillet 2015 Signaler Posté 19 juillet 2015 J'ai vu les minions, mieux que ce à quoi je m'attendais Après étant un ultrafan de moi, moche et méchant et étant donné que l'un de mes grands amis était au générique en animation, je suis probablement pas très objectif
fryer Posté 19 juillet 2015 Signaler Posté 19 juillet 2015 rien que les memes sur ce film me débectent ; jamais je ne verrai ce truc.
sans Posté 19 juillet 2015 Signaler Posté 19 juillet 2015 J'ai vu desp me il y a fort fort longtemps, je n'en garde aucun souvenir et je ne pige pas la hype. rien que les memes sur ce film me débectent ; jamais je ne verrai ce truc. +1
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant