Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je dois être le seul Belge à ne pas goûter Brel (hormis dans certains films). Lien vers le commentaire
José Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je dois être le seul Belge à ne pas goûter Brel… Gadrel ! Sors de ce corps ! Lien vers le commentaire
Harald Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je dois être le seul Belge à ne pas goûter Brel (hormis dans certains films). Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Gadrel ! Sors de ce corps ! Ben non, il aime Brel justement. Lien vers le commentaire
José Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Ben non, il aime Brel justement. Même Satan peut invoquer les Écritures. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Même Satan peut invoquer les Écritures. Ben dis donc, si Brel, c'est les Ecritures… Lien vers le commentaire
climax Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je dois être le seul Belge à ne pas goûter Brel (hormis dans certains films). On est deux Lien vers le commentaire
Punu Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Par contre, "L'aventure c'est l'aventure" est une vraie horreur. J'ai jeté la télécommande sur le téléviseur après un quart d'heure. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Par contre, "L'aventure c'est l'aventure" est une vraie horreur. J'ai jeté la télécommande sur le téléviseur après un quart d'heure. Je m'y attendais ! On est deux Lien vers le commentaire
climax Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Toute ma jeunesse ! Lien vers le commentaire
POE Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 C'est un poète prétentieux pratiquant l'art du foutage de gueule à un degré que même les dadaïstes avaient eu peine à atteindre. C'est un compliment donc ! Concernant son rapport à de Gaulle, Saint-John Perse/Alexis Léger avait colporté dans l'entourage de Roosevelt (fort réceptif à ce genre de propos) que de Gaulle était un danger politique, un aspirant dictateur. Hors-sujet. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 C'est un compliment donc ! Tu trouves ? Hors-sujet. Tu me demandais une explication, tu l'as eue. Voilà tout. Lien vers le commentaire
Jesrad Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Ogden Nash, Boris Vian et Baudelaire. Lien vers le commentaire
POE Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Tu me demandais une explication, tu l'as eue. Voilà tout. Je te demandais une explication à ton commentaire initial, reste que ton commentaire initial est hors-sujet. Qu'est ce que tu as lu de Saint-John Perse ? Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je te demandais une explication à ton commentaire initial, reste que ton commentaire initial est hors-sujet.Qu'est ce que tu as lu de Saint-John Perse ? Amers. Lien vers le commentaire
POE Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Amers. Pas lu. Traiter un poète de fumiste, c'est presque un compliment. Le poète travaille, mais ailleurs. Je est un autre. Je n'ai pas trouvé d'équivalent au lyrisme de Saint-John Perse, à ce mouvement qu'il sait imprimer à son texte. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Pas lu. Traiter un poète de fumiste, c'est presque un compliment. Le poète travaille, mais ailleurs. Je est un autre. Décidément, j'ai du mal à suivre ta "logique". Je n'ai pas trouvé d'équivalent au lyrisme de Saint-John Perse, à ce mouvement qu'il sait imprimer à son texte. Le mouvement que j'ai vite imprimé, pour ma part, était de refermer ce recueil. Lien vers le commentaire
Taisei Yokusankai Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Pas très poésie. Rimbaud, Baudelaire, Blake, les sonnets de Shakespeare, TS Eliot. Rien que du classique. Contemporains: Louis Zukofsky et Christian Bök. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Louis Zukofsky Le nom de son groupe poétique plairait à jabial. Lien vers le commentaire
Taisei Yokusankai Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 En effet Sinon, Zukofsky ne comprenait rien au français mais c'était mis dans la tête de traduire je ne sais plus quel poète francophone. Il prétendait le faire uniquement en matière de sons. Il aurait ainsi obtenu un texte sonnant de façon semblable à l'original mais sans signification aucune, of course. Je ne sais pas s'il a mis son projet à exécution mais je trouve l'idée à se pisser dessus de rire à défaut de très pertinente ou passionante… Lien vers le commentaire
Nick de Cusa Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 On est deux J'en connais une aussi. Lien vers le commentaire
Ronnie Hayek Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 En effet Sinon, Zukofsky ne comprenait rien au français mais c'était mis dans la tête de traduire je ne sais plus quel poète francophone. Apollinaire ? J'en connais une aussi. L'anti-flamandisme de Brel, sans doute ? Lien vers le commentaire
Nick de Cusa Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Je vois que Blake revient souvent. J'étais allé voir une grande retrospective de ses dessins, souvent accompagnées de poésie ou autres textes prophétiques, à la Tate Gallery. Ce bonhomme avait un univers bien à lui, en plus de talent à revendre. Lien vers le commentaire
Rincevent Posté 18 juillet 2007 Signaler Share Posté 18 juillet 2007 Concernant son rapport à de Gaulle, Saint-John Perse/Alexis Léger avait colporté dans l'entourage de Roosevelt (fort réceptif à ce genre de propos) que de Gaulle était un danger politique, un aspirant dictateur. Et alors ? C'était pas vrai, ptèt' ? Lien vers le commentaire
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.