Jump to content

Projets sous-titres


Première vidéo à sous-titrer  

12 members have voted

  1. 1. Quelle première vidéo sous-titrer ?

    • Milton friedman - Free to choose 10 èpisodes 30 minutes sans le débat
      3
    • Milton Friedman - Myths That Conceal Reality (Lecture) Lies of Socialism, Social Justice and Equity 50 min
      0
    • Milton Friedman - Is Capitalism Humane? (Lecture) The Humanitarian Case for Free Markets! 50 min
      0
    • Milton Friedman - The role of government in a free society - Socialism & Social Justice Debunked! 50 min
      1
    • Milton Friedman - What's wrong with welfare? / Universal Basic Income & Equity Debunked 50 min
      0
    • Milton Friedman - Energy Policy - Debunking Environmental Extremism! 50 min
      0
    • Milton Friedman - Equality and Freedom - Social Justice Debunked! 50 min
      0
    • Margaret Thatcher - Speech to the College of Europe ("The Bruges Speech") 50 min
      3
    • Prof. Antony Davies: Why Government Fails, Explained 30 min
      2
    • Prof. Antony Davies: 5 Myths About Inequality 30 min
      1
    • Prof. Antony Davies: 10 Myths About Inflation 20 min
      1
    • Prof. Davies: Wired is WRONG - Billionaires are not Ruining Economy 15 min
      1


Recommended Posts

Je laisse @BirdyNamNam compléter.

 

1Milton friedman - Free to choose10 èpisodes 30 minutes sans le débat Lien

2Milton Friedman - Myths That Conceal Reality (Lecture) Lies of Socialism, Social Justice and Equity 50 min
https://youtu.be/zNtKk2EmI-o?si=bjp1TaQcKJ5b4ZeT

3Milton Friedman - Is Capitalism Humane? (Lecture) The Humanitarian Case for Free Markets! 50 min
https://youtu.be/FHPI1emZFVg?si=hTkg9qLxjYZCDTPA

4Milton Friedman - The role of government in a free society - Socialism & Social Justice Debunked! 50 min
https://youtu.be/LucOUSpTB3Y?si=lmlLii43jsWDTjco

5Milton Friedman - What's wrong with welfare? / Universal Basic Income & Equity Debunked 50 min
https://youtu.be/m_q_Y0U1QcI?si=ZnVkGSr_c1TU8tRQ

6Milton Friedman - Energy Policy - Debunking Environmental Extremism! 50 min
https://youtu.be/hj1974Ek4nw?si=5Ub_Lqme8LreJCAQ

7Milton Friedman - Equality and Freedom - Social Justice Debunked! 50 min
https://youtu.be/dCnxOICRtLE?si=c1J_Y0fIh3Ku7k54

8Margaret Thatcher - Speech to the College of Europe ("The Bruges Speech") 50 min
https://youtu.be/D_XsSnivgNg?si=O937cSNKnQZKuA4t

9Prof. Antony Davies: Why Government Fails, Explained 30 min
https://youtu.be/xxmXeLEcs9s?si=gNwXt0qf6-GjjtVD

10Prof. Antony Davies: 5 Myths About Inequality 30 min
https://youtu.be/Jtxuy-GJwCo?si=FW1-6DIm2-iREKIL

11Prof. Antony Davies: 10 Myths About Inflation 20 min
https://youtu.be/vsuSYJc3JuA?si=MHNo0Bxwpm2umdp8

12Prof. Davies: Wired is WRONG - Billionaires are not Ruining Economy 15 min
https://youtu.be/SuOunqT_ORQ?si=sIkyi8CmCdRtT76s

  • Yea 3
Link to comment
Il y a 11 heures, Bézoukhov a dit :

Je laisse @BirdyNamNam compléter.

 

1Milton friedman - Free to choose10 èpisodes 30 minutes sans le débat Lien

2Milton Friedman - Myths That Conceal Reality (Lecture) Lies of Socialism, Social Justice and Equity 50 min
https://youtu.be/zNtKk2EmI-o?si=bjp1TaQcKJ5b4ZeT

3Milton Friedman - Is Capitalism Humane? (Lecture) The Humanitarian Case for Free Markets! 50 min
https://youtu.be/FHPI1emZFVg?si=hTkg9qLxjYZCDTPA

4Milton Friedman - The role of government in a free society - Socialism & Social Justice Debunked! 50 min
https://youtu.be/LucOUSpTB3Y?si=lmlLii43jsWDTjco

5Milton Friedman - What's wrong with welfare? / Universal Basic Income & Equity Debunked 50 min
https://youtu.be/m_q_Y0U1QcI?si=ZnVkGSr_c1TU8tRQ

6Milton Friedman - Energy Policy - Debunking Environmental Extremism! 50 min
https://youtu.be/hj1974Ek4nw?si=5Ub_Lqme8LreJCAQ

7Milton Friedman - Equality and Freedom - Social Justice Debunked! 50 min
https://youtu.be/dCnxOICRtLE?si=c1J_Y0fIh3Ku7k54

8Margaret Thatcher - Speech to the College of Europe ("The Bruges Speech") 50 min
https://youtu.be/D_XsSnivgNg?si=O937cSNKnQZKuA4t

9Prof. Antony Davies: Why Government Fails, Explained 30 min
https://youtu.be/xxmXeLEcs9s?si=gNwXt0qf6-GjjtVD

10Prof. Antony Davies: 5 Myths About Inequality 30 min
https://youtu.be/Jtxuy-GJwCo?si=FW1-6DIm2-iREKIL

11Prof. Antony Davies: 10 Myths About Inflation 20 min
https://youtu.be/vsuSYJc3JuA?si=MHNo0Bxwpm2umdp8

12Prof. Davies: Wired is WRONG - Billionaires are not Ruining Economy 15 min
https://youtu.be/SuOunqT_ORQ?si=sIkyi8CmCdRtT76s

Merci !!!!

Link to comment
Il y a 4 heures, Bézoukhov a dit :

T'es bien avancé avec ces votes.

Ça ressemble à une élection législative en France. J'espère quand même prendre moins de temps que l'autre pour me décider.

Link to comment
il y a 2 minutes, poincare2 a dit :

Pour l'instant c'est Free to choose qui l'emporte.

C'est quoi le projet ? Vous comptez les publier sur quelle chaîne ? Je peux aider.

Suite aux discussions concernant l'avenir de Contrepoints, il semble que Liborg se recentre sur la promotion du libéralisme, sur une base pédagogique, à travers Liborg et pas seulement CT qui peut être cédée.

Vue que maintenant l'IA peut faire bien des choses qui avant prenaient plus de temps et d'argent, c'est à dire doubler et sous titrer des vidéos automatiquement, la proposition est de prendre des vidéos classiques du libéralisme jamais traduites en FR, les doubler en FR, les sous titrer en FR, les publier sur le compte Liborg sur Youtube, en extraire des shorts pour les publier sur YT et Instagram et mettre un lien vers Liborg.

 

  • Yea 3
Link to comment
il y a 16 minutes, poincare2 a dit :

Merci! Liborg a une chaîne Youtube ? Je connais celle de Contrepoints mais pas celle du forum et j'ai beau chercher, je ne trouve pas.

il y en a une a priori, mais elle est bien cachée... et faut retrouver les credentials. A pire on en créé une nouvelle

Link to comment

Je n'ai pas toute regardé.  Désolé, pas la patience.  

Les vidéos de Milton Friedman et Margaret Thatcher sont beaucoup trop statiques: une personne qui débite un discours sans autre support visuel que le buste de cette personne, c'est mortellement ennuyeux.
Les vidéos d'Antony Davies sont beaucoup mieux.

J'ai testé le sous-titrage avec traduction auto.  Le résultat est très bon.  Il faudra très peu de corrections.

 

Link to comment
Le 14/09/2024 à 21:12, fm06 a dit :

Je n'ai pas toute regardé.  Désolé, pas la patience.  

Les vidéos de Milton Friedman et Margaret Thatcher sont beaucoup trop statiques: une personne qui débite un discours sans autre support visuel que le buste de cette personne, c'est mortellement ennuyeux.
Les vidéos d'Antony Davies sont beaucoup mieux.

J'ai testé le sous-titrage avec traduction auto.  Le résultat est très bon.  Il faudra très peu de corrections.

 

Oui, je suis d'accord sur l'aspect interactif. C'est pourquoi Free to Choose c'est bien à mon avis.

Cependant, les speechs sont importants, et - à mon avis - particulièrement d'actualité. En particulier celui pour MT. Mais ca peut être dans un second temps.

Pour moi, si on fait FREE TO CHOSE c'est déjà beaucoup.

Aprés Antony Davies c'est vachement bien car hyper didactique.

Et en plus , il est prêt à nous aider, il aime le concept.

Link to comment
Le 16/09/2024 à 14:36, Liber Pater a dit :

Ici !
 

 

Réponse de Dead Wrong
"Thank you for the interest in our Dead Wrong videos. We’d certainly be interested in these being translated to French. We however do not typically allow other channels to post our videos on their account. If you provided translations, you would be able to embed our videos with the translations anywhere and also place them in a playlist on your YouTube Channel. Is that something you’d be interested in?""
En gros, on leur file la vidéo traduite, il la publient et on faire suivre si je comprends bien.

 

Link to comment
 
Réponse de Dead Wrong
"Thank you for the interest in our Dead Wrong videos. We’d certainly be interested in these being translated to French. We however do not typically allow other channels to post our videos on their account. If you provided translations, you would be able to embed our videos with the translations anywhere and also place them in a playlist on your YouTube Channel. Is that something you’d be interested in?""
En gros, on leur file la vidéo traduite, il la publient et on faire suivre si je comprends bien.
 
Oui ça semble être ça. Je maîtrise mal le sujet, mais je me demande s'ils parlent de la vidéo traduite ou de la traduction qu'ils intègrent dans la vidéo youtube
Link to comment
Il y a 3 heures, Liber Pater a dit :
Il y a 18 heures, BirdyNamNam a dit :
 
Réponse de Dead Wrong
"Thank you for the interest in our Dead Wrong videos. We’d certainly be interested in these being translated to French. We however do not typically allow other channels to post our videos on their account. If you provided translations, you would be able to embed our videos with the translations anywhere and also place them in a playlist on your YouTube Channel. Is that something you’d be interested in?""
En gros, on leur file la vidéo traduite, il la publient et on faire suivre si je comprends bien.
 

Oui ça semble être ça. Je maîtrise mal le sujet, mais je me demande s'ils parlent de la vidéo traduite ou de la traduction qu'ils intègrent dans la vidéo youtube

De la traduction qu'ils intègrent je pense.

Donc, on fait pas.

Il faut que notre public ait affaire à des associations Francophones directement, pour augmenter notre audience, et la légitimité de l'association 

  • Ancap 1
Link to comment

Bon, le message est clair : Milton et Margaret. On s'refait pas. 

On va peut être commencer par Free To Choose, car moins long. A voir avec @PABerryer

Fin du sondage.

On passe aux choses sérieuses. On peut décréter sans sourciller qu'aujourd'hui, 26 SEPT 2024, le socialisme a peur.

@PABerryer et @Alchimi se faire un point pour avancer sur les outils.

En // je refais une revue rapide de ce qui a évolué entre temps.

  • Ancap 1
Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...